Computer Assisted
| Division
| Level
| Battle
| Simulation
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| computer-assisted | |
| génér. | в автоматизированном режиме функционирования; машинный |
| informat. | автоматизированный; выполняемый с помощью вычислительной машины; выполняемый с применением компьютера; компьютерный; электронный |
| médec. | осуществляемый с помощью ЭВМ |
| division | |
| génér. | разделяющий; деление; разделение; голосование; разделение голосов во время голосования; отдел |
| constr. | деление |
| level | |
| arch. | отметка высоты |
| constr. | ряд; слой; строительный уровень |
| industr.papier. | нивелирная рейка |
| informat. | значение |
| métall. | уровень |
| battle | |
| génér. | драка; битва; сражение; борьба; схватка; побоище |
| simulation | |
| génér. | притворство; моделирование; воспроизведение; воссоздание; искусственное воспроизведение |
| génér. | симулирование; копирование; фальсификация |
|
Computer Assisted : 435 phrases, 68 sujets |
| Appareils médicaux | 22 |
| Audit | 1 |
| Aviation | 3 |
| Bancaire | 2 |
| Bases de données | 2 |
| Biotechnologie | 2 |
| Bourse | 3 |
| Brevets | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Chimie | 3 |
| Cinématographie | 1 |
| Comptabilité | 4 |
| Échecs | 2 |
| Écologie | 1 |
| Économie | 3 |
| Éducation | 3 |
| Électronique | 10 |
| Enquête | 1 |
| Entreprise | 1 |
| Équipement automatisé | 29 |
| Essai clinique | 1 |
| Général | 18 |
| Génie mécanique | 3 |
| Géophysique | 2 |
| Gestion | 2 |
| Immunologie | 1 |
| Industrie de l'énergie | 1 |
| Informatique | 24 |
| Ingénierie électrique | 1 |
| Instruments de mesure | 1 |
| Intelligence artificielle | 1 |
| Jargon | 1 |
| Journalisme terminologie | 1 |
| Linguistique | 7 |
| Logiciel | 2 |
| Makarov | 7 |
| Mathématiques | 2 |
| Mécanique | 1 |
| Médecine aéronautique | 4 |
| Médias de masse | 4 |
| Médical | 19 |
| Militaire | 91 |
| Nanotechnologie | 16 |
| Nautique | 1 |
| Nom de l'organisation | 1 |
| Optique branche de la physique | 1 |
| Ordinateurs | 14 |
| OTAN | 1 |
| Pétrole / pétrole | 1 |
| Pétrole et gaz | 1 |
| Pharmacologie | 2 |
| Physique nucléaire | 18 |
| Polygraphie | 4 |
| Polymères | 1 |
| Programmation | 25 |
| Réseaux informatiques | 1 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 1 |
| Robotique | 5 |
| Sakhaline | 5 |
| Sakhaline A | 1 |
| Sakhaline R | 1 |
| Scientifique | 1 |
| Sécurité des informations et protection des données | 4 |
| Système énergétique | 1 |
| Systèmes de sécurité | 5 |
| Technologie | 32 |
| Télécommunications | 2 |
| Télévision | 1 |