DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

nom | verbe | phrases

compatibility

[kəm'pætə'bɪlɪtɪ] n
contraintes
Gruzovik непротиворечность
génér. совместимость (психологическая); совместимость между собой (the ability to exist or be used together without causing problems OPP incompatibility: compatibility of flavours. LDOCE Alexander Demidov); стыкуемость (Stas-Soleil); сочетаемость (=совместимость) напр., комплектующих, оборудования и т.п.)
astr. аналогия; взаимодействие; сравнимость; сходство; совместимость (ВЧ и т.п.)
aviat. сообразность; сочетание
biblioth. совместимость (способность различных объектов к взаимодействию)
ciment. взаимная смешиваемость компонентов
ciném. совместимость телевизионной системы
constr. совместимость (напр., оборудования; частей разных производителей)
forag. возможность совместного использования (напр., разных реагентов)
Gruzovik, math. одновременное существование
génét. совместимость (физиологически и часто генетически детерминированная способность пыльцевого зерна к прорастанию на рыльце пестика; С. часто связана с функционированием генной системы С. (гены S), обеспечивающей у перекрёстноопыляющихся растений предотвращение самоопыления dimock)
informat., biblioth. совместимость (аппаратная, техническая, программная и информационная)
ling. допустимость
math. совместность; согласованность
math., algèbr. стабильность
micr. совместимость (The degree to which a computer, an attached device, a data file, or a program can work with or understand the same commands, formats, or language as another. True compatibility means that any operational differences are invisible to people and programs alike; In reference to software, harmony on a task-oriented level among computers and computer programs. Computers deemed software-compatible are those that can run programs originally designed for other makes or models. Software compatibility also refers to the extent to which programs can work together and share data. In another area, totally different programs, such as a word processor and a drawing program, are compatible with one another if each can incorporate images or files created using the other. All types of software compatibility become increasingly important as computer communications, networks, and program-to-program file transfers become near-essential aspects of microcomputer operation; The extent to which a piece of hardware conforms to an accepted standard (for example, IBM-compatible or Hayes-compatible). In this sense, compatibility means that the hardware ideally operates in all respects like the standard on which it is based; The extent to which two machines can work in harmony. Compatibility (or the lack thereof) between two machines indicates whether, and to what degree, the computers can communicate, share data, or run the same programs. For example, an Apple Macintosh and an IBM PC are generally incompatible because they cannot communicate freely or share data without the aid of hardware and/ or software that functions as an intermediary or a converter)
milit. сочетаемость
médias. соответствие; условие совместимости (графических объектов, изображений); совместимость сигналограмм; свойство системы цветного ТВ, позволяющее чёрно-белым телевизорам воспроизводить монохромные изображения при передаче сигнала цветного ТВ
métall. совместимость; уплотняемость порошка
nanot. прессуемость; формуемость
parf. переносимость
polym. совместимость (Состояние, при котором вещество образует с полимерной композицией однородную смесь, т.е. не выделяется в отдельную фазу (напр., в виде капель или налета на поверхности) dokipedia.ru Natalya Rovina)
progr. обеспечение совместимости (ssn)
pétr. стыковка
réfr. совместимость (напр., материалов)
techn. взаимная смешиваемость; взаимозаменяемость; соответствие (взаимное); взаимное соответствие; сопрягаемость (напр., элементов системы)
transp. уплотняемость
téléc. пригодность
écon. сопоставимость
électr. совместимость системы стереофонического радиовещания; совместимость системы цветного телевидения; совмещение
équip. лёгкость соединения
compatibilities: n
téléc. совместимость: (oleg.vigodsky)
 Anglais glossaire
compatibility [kəm'pætə'bɪlɪtɪ] v
milit., abrév. compat; cpt
milit., logist. Quality of a hardware or a software complying with the rules of interface, and able to be connected to a system because the latter complies with its own standards. FRA 2-The suitability of products, processes or services for use together under specific conditions to fulfil relevant requirements without causing unacceptable interactions. (UKR/NATO)
Compatibility
: 955 phrases, 101 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique1
Affaires étrangères1
Agriculture2
Apollo-Soyouz3
Appareils médicaux2
Appareils ménagers3
Approvisionnement en eau2
Architecture1
Armes de destruction massive2
Astrologie1
Astronautique36
Automobiles2
Aviation25
Bases de données1
Bibliothéconomie1
Biologie3
Câbles et production de câbles2
Chimie3
Ciment2
Climatologie1
Comptabilité1
Construction13
Construction de ponts1
Contrôle qualité et normes15
Cryptographie1
Défense aérienne1
Diplomatie1
Écologie8
Économie3
Électricité1
Électronique29
Emballage1
Énergie solaire1
Environnement3
Équipement automatisé25
Espace14
Exploitation minière1
Général23
Génétique3
GOST1
Hématologie4
Immunologie1
Implantologie dentaire7
Industrie2
Industrie alimentaire2
Industrie de l'énergie11
Industrie des silicates2
Informatique86
Ingénierie électrique1
Instruments de mesure7
Internet4
Logiciel7
Logistique1
Loi1
Loi internationale1
Makarov28
Mathématiques13
Mécanique1
Médecine aéronautique7
Médias de masse25
Médical17
Mesure de niveau1
Métallurgie1
Métrologie1
Microélectronique3
Microsoft71
Militaire64
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain1
Musique2
Nanotechnologie19
Nautique4
Ordinateurs32
Parfum6
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz7
Physique3
Physique nucléaire1
Pisciculture pisciculture1
Plastiques2
Polygraphie3
Polymères2
Programmation93
Psychologie2
Publicité9
Radio1
Radioingénierie7
Réfrigération4
Réseaux informatiques10
Sakhaline5
Scientifique1
Sécurité des informations et protection des données1
Semi-conducteurs1
Sismologie5
Systèmes de lutte contre l'3
Systèmes de sécurité9
Technologie62
Télécommunications39
Transplantologie3
Transport2
Union européenne3