DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

comparing

[kəm'pεərɪŋ, -'pεrɪŋ] n
contraintes
Gruzovik совмещение; сравнивание
génér. приравнивание; сличение
géoph. привязка (Bauirjan)
informat. считка; сличение с исходным текстом
polygr. считка. Операция сличения набора с исходным авторским текстом, проводимая корректором с целью выявления имеющихся ошибок. (Другой термин reading Voledemar)
téléc. сравнение (oleg.vigodsky)
compare [kəm'peə] v
Gruzovik аналогировать; аналогизировать
génér. равнять; выглядеть в сравнении (masizonenko); выглядеть по сравнению (masizonenko); свериться; сверяться; считывать (with; рукопись); противополагать (with); противополагаться (with); противоположить (with); противопоставлять (with); противопоставляться (with); сличаться (with); соотнести (with); соотнестись (with); соотносить (with); соотноситься (with); сопоставиться (to, with); сопоставляться (to, with); сосчитать (with); сровняться (with); считываться (with); уподобиться (with); соответствовать (требованиям, стандартам); сравнивать (to put (things etc.) side by side in order to see to what extent they are the same or different; to describe as being similar to • If you compare his work with hers you will find hers more accurate; This is a good essay compared with your last one; She compared him to a monkey); сравниться (with с + instr.); приравнивать; сверять; сличать (against each other); уподоблять; выдерживать сравнение; выдержать сравнение; уподобить; ставить наравне; проводить параллель; выглядеть на фоне (how it compares to... sankozh); уподобляться (with); противопоставить (with); провести параллель; сравниваться; сверить; соперничать (with); сравнить (to be near in standard or quality • He just can't compare with Mozart)
biblioth., typogr. сверять с подлинником
expl. сравнивать (with); проводить параллель (with)
gramm. образовывать степени сравнения (имени прилагательного или наречия)
industr.énerg. соизмерять
inform. применить (with, to); примениться (with, to); применять (with, to); применяться (with, to); сравнять (with)
ling. изменять по степеням сравнения (ssn)
math. счесть; сверить (with); сверять (with); сопоставить
micr. сравнить (To check two items, such as words, files, or numeric values, so as to determine whether they are the same or different. In a program, the outcome of a compare operation often determines which of two or more actions is taken next)
médias. определять различие между двумя информационными элементами
obsol. подверстать (with); подверстывать (with); подвёрстываться (with); противоставлять (with); соображать (with); сообразить (with); доставать; приобретать; соревновать; соперничать
obsol., dial., figur. поверстать (with); сверстать (with)
polygr. сверять (с оригиналом)
prat. сличить
psych. сличать (для выявления сходства или различия)
sism. сличать; сравниться
techn. проводить сличение (эталонов); сравнивать
électr. сопоставлять; компарировать (в геодезии)
équip. сравнивать сопоставлять
compare with [kəm'peə] v
Gruzovik сравниваться; противополагать (impf of противоположить; = противопоставлять); противоположить (pf of противополагать); противопоставить (pf of противопоставлять); противопоставлять (impf of противопоставить); сличить (pf of сличать); соотнести (pf of соотносить); соотносить (impf of соотнести); считать (pf of считывать)
Gruzovik, figur. верстать (impf of поверстать)
Gruzovik, inform. равнять (impf of сравнять); сравнять (pf of равнять); равняться (impf of сравняться); сравняться (pf of равняться)
Gruzovik, obsol. подверстать (pf of подвёрстывать); соображать (impf of сообразить); сообразить (pf of соображать)
compare to/with [kəm'peə] v
Gruzovik сопоставлять (impf of сопоставить); сравнить (pf of сравнивать)
compare with/to [kəm'peə] v
Gruzovik, inform. применить (pf of применять); применять (impf of применить)
compare something [kəm'peə] v
génér. мериться (Ugandan boy and soldier compare gun sizes – and Africa's other photos of the week bbc.in arturmoz)
comparing [kəm'pεərɪŋ, -'pεrɪŋ] adj.
génér. сравнивающий
Comparing
: 234 phrases, 48 sujets
Appareils médicaux1
Astronomie2
Automobiles1
Aviation1
Brevets1
Cardiologie1
Commercialisation1
Communications1
Comptabilité1
Diplomatie1
Économie3
Électronique1
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise1
Équipement automatisé16
Essai clinique1
Ethnographie1
Extraction d'or1
Figuratif2
Général62
Génie mécanique1
Gestion1
Idiomatique4
Informatique13
Ingénierie électrique1
Instruments de mesure11
Intelligence artificielle1
Loi8
Makarov27
Mathématiques3
Médical5
Militaire2
Nautique4
Obsolète / daté1
Ordinateurs4
Politique1
Programmation17
Psychologie2
Radioingénierie2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Réseaux informatiques1
Rhétorique1
Scientifique6
Système énergétique3
Systèmes de sécurité1
Technologie8
Technologie SAP.2
Télécommunications3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte