Anglais ⇄ Allemand Espagnol Espéranto Français Japonais Langues chinoises Latin serbe Russe Ukrainien +

commercialization [kə'mɜ:ʃəlaɪ'zeɪʃ(ə)n] n contraintes
génér.	извлечение дохода; прибыли (из чего-либо); коммерциализация; коммерческое применение (О. Шишкова); коммерческая реализация (Alexander Demidov); извлечение прибыли; организация поточного производства; внедрение в промышленность (или внедрение в промышленных масштабах YGA); промышленное освоение (YGA); прибыльная эксплуатация (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
compt.	организация серийного производства
entr.	распродажа; реализация
financ.	товарность; торговый характер
hist.	развитие товарно-денежных отношений (deaafina)
industr.alum.	промышленная эксплуатация (aivanov)
industr.énerg.	доведение разработки до промышленного внедрения
makar.	внедрение (на рентабельном уровне)
médic.	коммерческое использование (amatsyuk)
nanot.	коммерческая деятельность; продвижение на рынок
publ.	коммерциализация (перевод деятельности на коммерческую основу, преследующую извлечение прибыли); развёртывание серийного производства
usin.	реализация процесса или метода в промышленном масштабе
écon.	реализация (распродажа); введение в хозяйственный оборот (kondorsky); введение в гражданский оборот (Alexander Demidov)
équip.	выпуск оборудования для продажи; промышленный выпуск; промышленное внедрение

Commercialization : 51 phrases, 23 sujets

Abréviation	1
Astronautique	8
Brevets	1
Commerce	1
Commercialisation	6
Diplomatie	1
Économie	3
Éducation	1
Electronique quantique	1
Équipement automatisé	1
Finances	1
Général	6
Gestion de projet	1
Gouvernance d'entreprise	1
Loi	2
Makarov	1
Médecine aéronautique	1
Médias de masse	1
Nanotechnologie	7
Ordinateurs	1
Police étrangère	1
Production	1
Technologie	3