DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | phrases

Colors

n
contraintes
médias. «палитра» (меню программы Paint, Windows 98, содержит одну команду Edit Colors (изменить палитру), позволяет задать цвета)
color ['kʌlə, -ər] n
amér. colour (UK)
Gruzovik оцветить; раскрашивание (к раскрашивать/раскрасить); рубашка (of animal's coat)
génér. масть (в картах); румянец; колорит; знамя; освещение (чего-либо); раскраска; колориметрическая характеристика (нефтепродукта); колориметрический цвет (нефтепродукта); краска; цвет лица; вид; свет; цветная лента; цветное платье; небелый цвет кожи; цветной значок
amér. колер (цвет краски или качество насыщенности цвета); хроматический тон (качество цвета, благодаря которому данный цвет отличается от др. цветов); краска (вещество, служащее для придания цвета какой-либо поверхности или изменения её цвета)
astr. цвет (USA)
biblioth. печатная краска
brev. цвет
chim. колометрический цвет; пигмент
cuir. заличка; флот; заличной чан; соковый ход; чан сокового хода; дубильный сок; дубильный раствор в соковом ходе (см. также под dye)
dent. цвет зуба (MichaelBurov); цветность зуба (MichaelBurov); цвет протеза (MichaelBurov); цветность протеза (MichaelBurov)
expl. "знак"; золотинка (от 20 до 100 штук на 1 мг)
forag. красящее вещество
Gruzovik, inform. обкрасить; отмалевать; пораскрасить (all or a number of)
génie th. цветность (воды)
видимость; обманчивая внешность; опровержимая презумпция наличия права; предлог; видимость наличия права; симуляция
industr.énerg. цвет индикации состояния на дисплее (напр., "включено" и др.)
informat. цвет (Комбинация трёх цветовых составляющих, определяющая отображение графического объекта)
makar. окрас (у собак); оптическая сенсибилизация; окрашивающее вещество
micr. цвет (In physics, the component of the human perception of light that depends on frequency. For light of a single frequency, color ranges from violet at the high-frequency end of the visible-light band (a small portion of the total electromagnetic spectrum) to red at the low-frequency end. In computer video, color is produced by a combination of hardware and software. Software manipulates combinations of bits that represent the distinct shades of color that are destined for particular positions on the screen (characters or individual dots, called pixels). The video adapter hardware translates these bits into electrical signals, which in turn control the brightnesses of different-colored phosphors at the corresponding positions on the screen of the monitor CRT. The user's eye unites the light from the phosphors to perceive a single color)
milit. кормовой флаг; штандарт
musiq. тембр
médias. цвет (цвет воспринимаемый; цветовое ощущение — аспект зрительного восприятия, позволяющий наблюдателю различать цветовые стимулы, отличающиеся по спектральному составу излучения, т.е. отличать один объект от другого, если различие между ними обусловлено только различием спектрального состава исходящего от них света; цвет (в колориметрии) — трёхмерная векторная величина, характеризующая группу излучений, визуально неразличимых в колориметрических условиях наблюдения, т.е. в таких условиях визуального сравнения, при которых любые излучения одинакового спектрального состава неразличимы глазом)
médic. цветовая чувствительность; аллель нормального цветового зрения; аллель цветовой слепоты
naut. флаг; тембр (звука); цветовой код; вымпел; характер; черта
navig. государственный флаг
parf. цветное изделие
pétr. колометрическая характеристика; окраска; заливка (карты)
syst. цветной знак; цветной флаг
sécur. цветовой знак; цветовой флаг
techn. колер; колориметрическая характеристика; краситель; тон; цветовая марка (нефтепродукта); оттенок; расцветка; цветовой тон; насыщенность (galino4_ka); красящее вещество, окрашивающее вещество
vinif., amér. цвет (вина)
échecs. цвет фигур
électr. цветовое ощущение; цвет (1. воспринимаемый цвет; цветовое ощущение 2. колориметрическое понятие 3. атрибут выводимых на экран символов или фрагментов изображения 4. позиция экранного меню); окраска звука
colors n
Gruzovik красочность; расцветка
génér. знамя; национальные цвета; цветные платья; цветопередача (контекстуально, например: Do not solvents to clean the monitor because you can damage the colors and the surface of the screen bojana); окраска; раскраска; цвет; флаг; цвет платья; цвет одежды; краска
amér. форма команды
biblioth. пигментные красители
brev. отличительный знак значок; эмблема (школы, клуба и т.д.)
droit.marit. государственный флаг
Gruzovik, figur. краски
géol. знаки золота (при шлиховом опробовании Igor Kravchenko-Berezhnoy)
makar. пигментные красители; солнечный спектр
médic. цвета
naut. кормовой флаг (корабля, судна); "Флаг поднять!"; "Флаг спустить!"; государственный флаг; церемония подъёма флага; церемония спуска флага
color ['kʌlə, -ər] v
Gruzovik выкрасить (pf of выкрашивать); выкрашивать (impf of выкрасить); подкрасить (pf of подкрашивать); зарумяниться (pf of зарумяниваться, румяниться); красить (impf of покрасить); замаривать (wood; impf of заморить); краситься (impf of накраситься); накраситься (pf of краситься); окраситься (pf of краситься); перекрасить (all or a number of; pf of перекрашивать); покрасить (pf of красить); зарумяниваться (impf of зарумяниться)
génér. краснеть (о лице, плодах); покрываться румянцем; придавать оттенок; принимать окраску; выкраситься; выкрашиваться; замариваться; накраситься; окраситься; пережелтить; перекрасить; перекрашивать; перекрашиваться; подкрашиваться; подраситься; подрисовать; подрисоваться; подрисовывать; подрисовываться; покрасить; пораскраситься; раскраситься; раскрашиваться; влиять на (A.Rezvov); сандалиться; приукрасить (He may have colored the truth a little bit when he said he had jogged 20 miles, because he probably hand't run more than two. goorun); иллюминовать (картины); подцветить; румянить (о плодах); прикрашивать; прикрывать; перекрошить; раскрасить (a picture, photograph, etc.); давать вид; характеризовать; стыдиться; румяниться (о плодах); рдеть (о плодах); раскрашивать (a picture, photograph, etc.); покраснеть; искажать; зардеться; сандалить
agric. поспевать (о плодах, о фруктах)
amér. красить (покрасить)
autom. окрашивать
chim. заличать
cuir. красить
Gruzovik колеровать
Gruzovik, arch. заморить (pf of замаривать; wood)
Gruzovik, figur. подрисовать (pf of подрисовывать); подрисовывать (impf of подрисовать)
Gruzovik, inform. насандалить (pf of сандалить); обкрашивать (impf of обкрасить); отмалёвывать (impf of отмалевать); подмалевать (pf of подмалёвывать); подмалёвывать (impf of подмалевать)
Gruzovik, naut. отдать флаг
industr. перекрашивать (all or a number of)
inform. обкраситься; обкрашивать; обкрашиваться; отмалевывать; подмалевать; подмалеваться; подмалёвывать; подмалёвываться; пораскрасить
litt. перекраситься
makar. окрашиваться; поспевать (o плодах, о фруктах); рдеть (o плодах, о фруктах)
math. раскрашивать; раскрасить
techn. пигментировать; подкрашивать; расцвечивать
électr. окрасить; приобретать окраску; пигментироваться; придавать тембр; окрашивать звук
 Anglais glossaire
color ['kʌlə, -ər] abbr.
abrév. c
abrév., forag. colour
abrév., polym. col.
bijoux. One of the 4 c's of diamond grading, the term color actually refers to the absence of color in a diamond.
milit., abrév. clr; col
Color ['kʌlə, -ər] abbr.
abrév., médic., latin. coloretur
COLORS abbr.
abrév. Community Organized Lectures On Racial Sensitivity
Colors
: 6624 phrases, 210 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique1
Agriculture21
Agrochimie5
Américain usage, pas orthographe18
Appareils médicaux11
Appareils ménagers68
Architecture31
Argot7
Armes de destruction massive3
Armes et armurerie2
Art4
Artisanat1
Astronautique14
Astronomie28
Automobiles11
Aviation10
Bible1
Bibliothéconomie96
Biologie6
Biotechnologie1
Botanique1
Brasserie1
Brevets12
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles4
Cartographie4
Caspienne1
Céramique1
Champs de pétrole3
Chaussure2
Chimie55
Chimie analytique7
Chromatographie2
Cinématographie25
Coiffure2
Colorants1
Commerce2
Construction225
Contrôle qualité et normes2
Cosmétiques et cosmétologie12
Cuisson1
Dégustation de vins1
Démographie1
Dentisterie6
Dermatologie1
Dialectique2
Diplomatie1
Échecs71
Éclairage autre que cinéma7
Écologie6
Économie1
Édition3
Éducation5
Électrochimie2
Électronique323
Electronique quantique63
Élevage4
Élevage de chevaux3
Élevage de chiens1
Emballage3
Entreprise4
Équipement automatisé33
Équipement de laboratoire2
Ethnographie3
Études culturelles1
Exploitation minière1
Extraction d'or5
Fabrication additive et impression 3D3
Figuratif22
Figure de style3
Finances1
Floriculture1
Football1
Forage1
Galvanoplastie1
Général521
Génétique3
Génie mécanique1
Génie thermique2
Géographie2
Géologie11
Géophysique13
Hématologie4
Hydrologie7
Idiomatique13
Immunologie17
Implantologie dentaire4
Industrie5
Industrie alimentaire38
Industrie chimique7
Industrie de l'aluminium2
Industrie de l'énergie3
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates33
Industrie textile12
Infographie6
Informatique354
Informel39
Ingénierie électrique2
Ingénierie génétique1
Ingénierie hydraulique3
Instruments de mesure3
Internet1
Jargon2
Jargon professionnel1
Jeux de cartes2
la chaîne hi-fi1
Linguistique1
Littérature2
Logiciel9
Logistique2
Loi17
Makarov388
Marine2
Marque déposée3
Matériel de bureau13
Mathématiques25
Mécanique6
Mécanique quantique8
Médecine aéronautique33
Médecine vétérinaire4
Médias de masse787
Médical75
Métallurgie26
Météorologie4
Métrologie49
Microélectronique5
Microsoft72
Militaire138
Mode1
Musique4
Nanotechnologie23
Nautique31
Navigation28
Obsolète / daté30
Océanographie et océanologie2
Ophtalmologie3
Optique branche de la physique5
Ordinateurs84
Ornithologie1
Parfum120
Peinture5
Peinture, vernis et laque14
Pétrole / pétrole22
Pétrole et gaz14
Pharmacie et pharmacologie6
Pharmacologie1
Photographie13
Physique54
Physique des hautes énergies2
Physique du solide5
Physique nucléaire6
Pisciculture pisciculture1
Plastiques2
Poétique2
Politique1
Polygraphie506
Polymères119
Production4
Programmation171
Propre et figuré2
Proverbe1
Psychiatrie1
Psychologie14
Publicité2
Radioingénierie57
Radiolocalisation1
Radiologie1
Relations internationales1
Religion1
Reliure de livre1
Réseaux informatiques4
Ressources en eau2
Robotique6
Rouleaux1
Sakhaline1
Science des matériaux1
Science du sol2
Scientifique2
SÈVE1
Signalisation2
Signification contextuelle1
Sociologie1
Sports1
Sylviculture44
Systèmes d'exploitation2
Systèmes de sécurité13
Technologie827
Technologie pétrolière et gazière1
Technologie SAP.6
Télécommunications106
Télédétection1
Télévision99
Tengiz1
Textuellement1
Titres1
Torpilles1
Traitement de la viande6
Transport19
Transport ferroviaire4
Travaux de peinture2
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés2
Vêtements4
Vinification8
Viticulture5
Vulgaire3
Zoologie5

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte