|
 | contraintes |
|
| réseaux. |
Замкнутое ТВ (Телевизионная система, где камера непосредственно соединена с монитором (сигнал никуда не пересылается) Himera) |
|
|
| génér. |
телевидение по замкнутому каналу |
| appar. |
телевизионная система с замкнутым каналом |
| arch. |
кабельное телевидение |
| armes. |
закрытая система промышленного телевидения |
| astr. |
ТВ система замкнутого типа; кабельное ТВ |
| milit., aviat. |
промышленное телевидение |
| médias. |
замкнутое телевидение (radiovision); замкнутая телевизионная система (radiovision, без выхода в эфир); промышленное телевидение (radiovision); телевидение без выхода в эфир (radiovision, в основном содержит устройство съёмки (ТВ-камеру), систему распределения сигналов и один или несколько дисплеев) |
| naut. |
телевизионная система, работающая по замкнутому каналу (без выхода в эфир) |
| navig. |
ТВ система, работающая по замкнутому каналу (без выхода в эфир) |
| publ. |
замкнутое телевидение |
| techn. |
прикладное телевидение; телевидение без выхода в эфир; замкнутая телевизионная система |
| téléc. |
КТВ-система; система кабельного телевидения |
| télév. |
видеонаблюдение (igisheva); система видеонаблюдения (igisheva) |
| télév., makar. |
закрытая передача (не для широкой публики); кабельное телевещание |
| électr. |
телевизионная система замкнутого типа |
|
|
| génér. |
система видеонаблюдения |
| astr. |
внутреннее телевидение |
| informat. |
система внутреннего видеонаблюдения |
| makar. |
кабельное телевидение (по замкнутому каналу); телевидение без выхода в эфир (CC TV); телевидение по замкнутому каналу |
| météor. |
телевизионная система промышленного типа |
| prod. |
система видеонаблюдения замкнутого периметра (CCTV, СТН MichaelBurov) |
| pétr. |
замкнутая система телевидения |
| sakh. |
замкнутая телевизионная система |
| syst. |
система замкнутого телевидения |
| techn. |
автономное телевидение; замкнутая ТВ система |
|
|
| sakh. |
Система телевизионного наблюдения (CCTV, СТН Sakhalin Energy) |
| syst. |
Система охранного видеонаблюдения (CCTV Tverskaya) |
| télév. |
кабельное телевидение (CCTV  academic.ru elena.sklyarova1985) |
|
|
| sakh. |
система служебного телевидения; телевидение с замкнутым контуром (CCTV) |
