|
['sɪv(ə)l] n  | contraintes |
|
| génér. |
сводная сестра |
| constr. |
строительные работы (civil construction (works) Халеев); строительство (DRE) |
| inst. |
строительная часть; общестроительные работы |
| pétr. |
бетонные работы (r0a73) |
|
|
| constr. |
гражданские строительные работы (MichaelBurov); общестроительные работы (MichaelBurov); строительство (DRE) |
| techn. |
гражданское строительство (Yeldar Azanbayev) |
|
|
| Gruzovik |
галантный; очестливый (respectful, courteous, polite); учтивый |
| génér. |
междоусобный; вежливый (polite, courteous); воспитанный; корректный; гражданский (of the state or community; ordinary; not military or religious; concerned with law cases which are not criminal); календарный (о месяце, годе); штатский (в противоп. военному); цивилизованный; культурный (AMlingua); статский; образованный; тёмный (говоря о цвете платья); относящийся к гражданам или гражданству; гражданского назначения (ABelonogov); частный; государственный; достодолжный (Gentlemen, you have been . . . civil to me – Господа, вы вели себя достодолжно со мной. Mr. Wolf) |
| autom. |
городской |
| brev. |
не уголовный; частно-правовой |
| compt. |
частноправовой |
| dial. |
очёстливый |
| dipl. |
гражданский (тж. юр.) |
| Gruzovik |
сводный (of marriage) |
| Gruzovik, obsol. |
галантерейный; гражданственный; учливый; цивический |
|
цивильный; гражданско-правовой; невоенный; гражданский (не уголовный) |
| milit., techn. |
не имеющий военного предназначения |
| médic. |
относящийся к мирному населению |
| obsol. |
партикулярный |
| obsol., dial. |
учливый |
| obsol., inform. |
галантерейный |
| relig. |
мирской |
| électr. |
штатский; гражданский |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
civ; civ. |
