Anglais ⇄ Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

candidate ['kændɪdət] n contraintes
Gruzovik	кандидатка
candidate ['kændɪdət] n
Gruzovik	претендент
génér.	кандидат; аспирант; соискатель (Anglophile); вариант, тип (tavost); подходящее средство (tavost); претендент на пост; соискатель учёной степени; лицо, выдвинутое на какую-либо должность; потенциальный кандидат (Alexander Demidov); представляющий интерес (Elusory); кандидат в депутаты; претендент (for); вариант; стоящий на очереди к занятию какой-л. должности; баллотирующийся в какое-л. звание; искатель; конкурент; соискатель (for)
entreprise;gouv.	заявитель
	кандидат (на должность)
informat.	подходящий претендент
milit.	кандидатура (Киселев); слушатель офицерской кандидатской школы
échecs.	претендент (участвующий в отборочном цикле); ходы-кандидаты; пешка-кандидат; потенциальная проходная
éduc.	учащийся, проходящий обучение по программе курса; кандидат (на должность, на учебное место)
électr.	возможный вариант (напр. решения)
candidate for ['kændɪdət] n
Gruzovik	претендентка; соискательница
Candidate ['kændɪdət] n
génér.	кандидат (first higher degree in the USSR)
candidate ['kændɪdət] adj.
génér.	вероятный (tavost); перспективный; потенциальный; пригодный (In her English-Russian practice book on "false friends" Professor L.I. Borisova gives the following translation: "пригодный (целесообразный) для использования, применения" and provides examples. This entry is for English to Russian translation only.); потенциально пригодный (Post Scriptum); целесообразный (In her English-Russian practice book on "false friends" Professor L.I. Borisova gives the following translation: "пригодный (целесообразный) для использования, применения" and provides examples. This entry is for English to Russian translation only.); стремящийся к (чем-л.); экзаменуемый (fddhhdot); предполагаемый (для какого-либо применения Post Scriptum)
hort.	кандидатный (typist)
informat.	подходящий; возможный
livr.	потенциально подходящий (igisheva)
milit.	военнообязанный
métall.	рассматриваемый (pattern wax candidate – рассматриваемый модельный воск (для конкретного применения) Post Scriptum)
Anglais glossaire
candidate ['kændɪdət] n
milit., abrév.	cand

Candidate: 1117 phrases, 81 sujets

Américain usage, pas orthographe	2
Apollo-Soyouz	1
Architecture	1
Astronautique	4
Aviation	5
Biologie moléculaire	1
Biotechnologie	4
Brevets	1
Chimie	1
Chirurgie	8
Christianisme	1
Collectif	1
Cosmétiques et cosmétologie	1
Diplomatie	32
Droit du travail	3
Échecs	21
Écologie	2
Économie	9
Éducation	30
Élections	43
Électricité	2
Électronique	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Entreprise	31
Équipement automatisé	5
Essai clinique	1
Fantastique et science-fiction	1
Général	271
Génétique	6
Gestion	1
Gouvernance d'gouv.	7
Humour/Joculaire	1
Immunologie	4
Impôts	1
Industrie de l'industr.	8
Informatique	8
Informel	3
Ingénierie génétique	3
Intelligence artificielle	1
Jargon	1
Linguistique	1
Littérature	1
Logiciel	3
Loi	30
Makarov	160
Mathématiques	5
Mécanique	2
Médecine aéronautique	2
Médias de masse	43
Médical	14
Microsoft	3
Militaire	55
Nations unies	1
Obsolète / daté	1
Officiel	1
Ordinateurs	2
Pétrole et gaz	4
Pharmacie et pharmacologie	2
Pharmacologie	4
Politique	92
Pratique notariale	2
Programmation	18
Publicité	2
Radiolocalisation	3
Religion	4
Ressources humaines	87
Robotique	1
Royaume-Uni	1
Scientifique	4
Services de renseignement et de sécurité	2
SÈVE	6
Sports	8
Syndicats	2
Systèmes de lutte contre l'syst.	1
Systèmes de sécurité	3
Technologie	7
Télécommunications	5
Tengiz	1
Torpilles	1
Université	3
Usines de traitement du gaz	2