|
['kælkjuleɪt] v  | contraintes |
|
| Gruzovik |
высчитать (pf of высчитывать); ичислять (impf of исчислить); рассчитать (pf of рассчитывать); калькулировать (impf of скалькулировать); исчислять (impf of исчислить); обсчитать (pf of обсчитывать); счесть (pf of считать); числить |
| génér. |
высчитывать; подсчитывать; рассчитывать; быть годным (для чего-либо); вычислить; подсчитать; прикидывать; учесть; делать вычисления; предназначать (для чего-либо); высчитываться; вычисляться; исчисляться; калькулироваться; обсчитать; обсчитаться; обсчитывать; обсчитываться; подсчитаться; подсчитываться; рассчитаться; рассчитываться; сосчитаться; сосчитываться; считаться; вычислять (to count or estimate, using numbers • Calculate the number of days in a century); учитывать; скалькулировать; взвешивать (обстоятельства, последствия); рассуждать; рассчитывать на (что-л.); приноравливать; приспособлять; высчитать (Jim in Delaware referenced Revelation 13:18 and the calculation of the number of the beast, associating it with Elon Musk. He mentioned attempting to calculate Musk's name in both the Greek and Hebrew alphabets, arriving at the numerical value of 666. (coasttocoastam.com) ART Vancouver); полагаться |
| amér. |
думать; полагать |
| autom. |
определять расчётом |
| champs. |
производить расчёт |
| entr. |
составлять калькуляцию |
| Gruzovik, obsol. |
счислить; счислять (impf of счислить) |
| génie m., obsol. |
определять расчетом |
| inform. |
продумать (Beanman19); расчисляться |
| informat. |
решать |
| makar. |
определять (измерять, находить измерением) |
| math. |
производить вычисления; сосчитать; исчислить; сосчитывать; выполнять вычисления; обсчитывать (SirReal) |
| micr. |
вычислять (To determine by mathematical processes) |
| navig. |
калькулировать |
| ordin. |
рассчитывать |
| scient. |
проводить расчёт (to calculate reactive components of impedance – проводить расчёты реактивных составляющих импеданса GregMoscow) |
| sylv. |
исчислять |
| techn. |
считать; определять; просчитывать; счесть; вычислять |
| écon. |
предполагать; начислять; включать в расчёт (что-либо A.Rezvov) |
| électr. |
определять численное значение |
| équip. |
расчитывать |
|
|
| génér. |
вычисленный; подсчитанный; расчётный; преднамеренный; сделанный с расчётом; рассчитанный; годный; умышленный; предумышленный; определённый расчётно (ABelonogov); намеренный; ожидаемый; планируемый; предполагаемый; сознательный; взвешенный (о решении Abysslooker); приспособленный; выверенный (Olya34); расчётливый (calculated cunning Abysslooker) |
| amér. |
заранее рассчитанный (Val_Ships); заранее просчитанный (Val_Ships) |
| astr. |
вычисленный (theoretical) |
| compt. |
исчисленный (Georgy Moiseenko) |
| financ. |
предназначенный |
|
обдуманный |
| makar. |
проектная мощность; расчётная мощность; расчётный (находимый расчётом); расчётный (о параметре) |
| math. |
счётный (larisa_kisa) |
| progr. |
вычисляемый (ssn) |
| techn. |
пригодный (для чего-л.) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
calc |
| abrév., informat. |
cal |
|
|
| abrév. |
calcd |
| abrév., agric. |
calc |
| abrév., polym. |
calcd. |
