DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | sigle | phrases

cure

[kjuə] n
contraintes
génér. вулканизация (резины); излечение; лечение; средство; курс лечения; чудак; лекарство (something which cures • They're trying to find a cure for cancer); попечение (о пастве); устранение (Lavrov); эликсир (Yakov F.); врачевание; пользование; отверждение пластмасс
appar. устранение дефектов
argot. странный тип
assur. обеспечение лечения
autom. варка
aviat. вулканизация (каучука); отверждение (полимера)
chim. изготовление консервов; отбеливание; процесс; солка
clér. паства; приход
constr. уход за бетоном; выдерживание бетона; затвердение
cuir. консервирование шкур (напр., сушкой или засолкой, или пикелеванием)
câbl. сшивание
dent. полимеризация (Kuzn)
forag. выдерживание (бетона); термообработка
средство исправления
industr. дозаривание; термостабилизация; термофиксация
industr.papier. отверждение (смолы)
makar. выдержка (бетона; до получения необходимых св-в); затвердевание; исправление; кристаллизация; отверждение (пластмассы); пробеливание; способ (напр., устранения неисправности); средство (напр., устранения неисправности)
milit., techn. исправление (недостатков, задержек); устранение (недостатков, задержек)
médic. курс или метод лечения; терапия; метод лечения; выздоровление; метод (или средство) устранения (какой-либо патологии; напр., cure for sexual dysfunction – методы устранения сексуальной дисфункции Min$draV); полное излечение (MargeWebley)
ordin. способ устранения ошибки
polym. отверждение (Необратимое изменение свойств термореактивной смолы в результате химической реакции, приводящее к образованию полимерного материала сетчатой трёхмерной структуры dokipedia.ru Natalya Rovina)
publ. лечебное средство
relig. кюре; исцеление; попечение о пастве (A spiritual charge, pastoral charge of a parish); попечение о приходе
résin. вулканизация
sakh. высыхание (краски); высыхание краски
sécur. выкусывание
techn. выдержка (бетона); консервирование; отверждение; посол; созревание; структурирование; сушка; вяление; скорость высыхания (краски Alexey Lebedev); пробелка (в производстве сахара)
trait. посолочная смесь; вяление
électr. термоотверждение; отверждение (curing; напр., полимерного покрытия); вулканизация резины
équip. вулканизация (конвейерной ленты)
curé n
génér. кюре; исцеление; варка; приход; отверждение пластмасс; пробелка
Cure [kjuə] n
nom pr. "Кьюэ"
cure [kjuə] v
Gruzovik выдержать (pf of выдерживать); высушивать (impf of высушить); высушить (pf of высушивать); излечивать; поставить кого-либо на ноги
génér. заготовлять; вылечить; отучать; лечить; консервировать; исправлять (what cannot be cured must be endured – что нельзя исправить, то следует терпеть); исправить; заготовить; вулканизировать (резину); исцелить; ликвидировать (Lavrov); выдерживаться; вылечиваться (of); высушиваться; высушиться; вялиться; залечиваться; исцеляться; накапчивать (a quantity of); накоптить (a quantity of); застывать (Об эпоксидной смоле • Make sure you read the label. If something cures too fast, or it cures too slow, these all become problems. Morning93); исцелять (to make better • That medicine cured me; That will cure him of his bad habits); правиться; ставить кого-либо на ноги; лечиться; заготавливать; задубливать (при изготовлении микросхем); изживать (напр., пьянство); обрабатывать (шкуры, кожевенное сырьё); посолить (with salt); провялить; солить (напр., мясо); твердеть (о материалах, напр., бетоне); уничтожать (напр., бедность); уничтожить; изжить; залечивать (impf of залечить); излечивать; вылечивать (with от, of; to get rid of (an illness etc.) • That pill cured my headache); сохранять впрок; вялить (to preserve (bacon etc.) by drying, salting etc.)
autom. варить
champs. выдерживать тяжёлую нагрузку
chim. отбеливать; отверждать
constr. пропаривать (бетонные блоки)
cuir. вулканизовать (см. также под vulcanization)
cuiss. истомить (tobacco); томить (tobacco); томиться (tobacco)
câbl. сшивать; сшиваться
dent. полимеризовать (Kuzn)
emball. отвердевать
fabric. закреплять (фотополимер sixthson); выжигать (фотополимер sixthson); запекать (фотополимер sixthson)
Gruzovik, figur. врачевать (impf of уврачевать); уврачевать (pf of врачевать)
Gruzovik, inform. выправить (pf of выправлять); отхаживать (impf of отходить); отходить (pf of отхаживать); отремонтировать; править
Gruzovik, médic. залечить (pf of залечивать); залечивать (impf of залечить)
Gruzovik, obsol. выпользовать; цели́ть
hydrob. заготовлять (рыбу для хранения)
industr. дозаривать; выдерживать (бетон); вулканизовать (резину)
inform. излечивать (от чего-либо • and it cures me for a while Val_Ships); выправиться; выправлять; отойти; подправить; подправиться; подправлять; подправляться; выправляться
informat. устранять (ошибку); устранять последствия работы компьютерных вирусов
makar. вулканизироваться; выдерживать для созревания; вылечиться; доваривать; дозревать; заготовлять впрок; излечиваться; излечиться; исцелиться; пробеливать
micr. отвердить; исправлять (To set right any breaches of the contract or to remedy legal defects)
milit., techn. исправлять (недостатки, задержки); пропаривать (бетонные изделия); устранять (недостатки, задержки)
médic. санировать (Dimpassy)
obsol. пользовать (Anglophile); врачеваться; целить
ordin. устранять ошибку
plast. выпекать
polym. вулканизоваться; высыхать
psych. излечить
pétr. приводить в порядок; устранять неисправности; вести процесс
résin. вулканизировать
sism. отверждать (полимеры)
techn. вулканизовать; выдерживать; затвердевать (о синтетической смоле, бетоне); отверждаться; созревать; сушить; закапчивать; обработать; вялить; солить; твердеть
trav. выдерживать бетон
cure tobacco [kjuə] v
Gruzovik, industr. томить (impf of истомить); истомить (pf of томить)
cure a quantity of [kjuə] v
Gruzovik накапчивать (impf of накоптить); накоптить (pf of накапчивать)
cure fish, meat, etc [kjuə] v
Gruzovik, industr. вялить (impf of провялить)
CURE [kjuə] abbr.
card. индекс круговой механической диссинхронии (circumferential uniformity ratio estimate Ying)
 Anglais glossaire
CURE [kjuə] abbr.
abrév. Citizens United Resisting Euthanasia; Comprehensive Urban Revitalization Enterprise; Constitutionally Unified Republic For Everyone; Curative Health Services, Inc.; Citizens United for Responsible Energy
abrév., médec., médic. Connecticut United for Research Excellence
abrév., médic. Connecticut United For Research Excellence
abrév., oncol., médic. Continuing Umbrella Of Research Experience
abrév., éduc., scient. Continuing Umbrella Of Research Experiences
techn. clean use of reactor energy
CURE [kjuə] abbr.
abrév., nom.organis. Consortium for Unfavorable Rice Environments
abrév., pétr. Clean Up and Recovery Corporation
CURE
: 1065 phrases, 89 sujets
Afrique1
Agriculture3
Américain usage, pas orthographe8
Appareils médicaux3
Argot5
Argot lié à la drogue2
Armes et armurerie1
Assurance1
Astronautique4
australien1
Automobiles4
Aviation1
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Botanique3
Brevets1
Câbles et production de câbles4
Cartographie1
Chimie9
Ciment2
Construction10
Construction navale1
Cuir23
Cuisson2
Dentisterie31
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Économie1
Électronique11
Élevage1
Emballage5
Entreprise3
Équipement automatisé3
Essai clinique5
Exploitation minière2
Extraction d'or1
Figuratif2
Finances2
Fonderie2
Forage1
Général291
Humour/Joculaire1
Idiomatique4
Immunologie2
Industrie alimentaire15
Industrie des silicates2
Industrie du tabac2
Informel18
Ironique1
Loi17
Makarov126
Maladies1
Matériaux de construction3
Mathématiques2
Médecine au laser1
Médias de masse5
Médical82
Microélectronique4
Militaire1
Obsolète / daté1
Oncologie1
Ophtalmologie1
Ordinateurs1
Peinture, vernis et laque10
Pétrole / pétrole28
Pétrole et gaz7
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie4
Physique1
Pisciculture pisciculture7
Plastiques8
Polygraphie5
Polymères67
Propre et figuré1
Proverbe42
Psychologie4
Publicité6
Religion2
Résines3
Soins de santé1
Sylviculture3
Technologie99
Télécommunications1
Traduction explicative1
Traitement de la viande2
Transport4
Transport ferroviaire1
Travaux routiers5
Véhicules blindés1
Vénéréologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte