|
abbr.  | contraintes |
|
| génér. |
статья (договора, контракта); оговорка; пункт |
| astr. |
осевая линия |
| autom. |
потери энергии сгорания (combustion energy loss MenshovaAnna) |
| forag. |
средняя линия (center line); центральная линия (center line); средняя ось (center line); центральная ось (center line); хромлигнит (chrome lignite); постоянный уровень (constant level); загрузка вагона (car load) |
| Gruzovik, scient. |
кабельная линия (cable link) |
| informat. |
язык компилятора комплементарные логические схемы с переключением сигналов постоянного тока (входной); список изменений (Если инженер сталкивается с проблемой в компоненте, за пределами своего проекта, он может исправить проблему, выслать предлагаемые изменения («список изменений») владельцу на рассмотрение и затем внедрить сделанные изменения в основную ветвь программы. bartov-e) |
| math. |
доверительный предел (confidence limit); доверительный уровень (confidence level) |
| pétr. |
ГЖ (горючие жидкости (combustible liquids) maystay) |
| réseaux. |
кабельная шина; токовая петля |
| techn. |
следующая строка |
| teng. |
горючая жидкость (жидкость, способная самостоятельно гореть после удаления источников зажигания и имеющая температуру вспышки выше 61°С. Aiduza) |
| énerg. |
лицензия на сооружение (construction license; МАГАТЭ kate_sever) |
|
|
| chim. |
хлор (MichaelBurov) |
| sakh. |
глинистые минералы; пелитовый состав; гранулометрический состав |
|
|
| génér. |
10 мл (cream) |
| Gruzovik, scient. |
постоянно действующая нагрузка (continuous load) |
| Gruzovik, écon. |
масса груза, оплачиваемая по грузовому тарифу (carload) |
| math. |
замыкание (closure) |
| sakh. |
пелитовый (гранулометрический состав); глина (глинистые минералы) |
| écol. |
смертельная концентрация |
|
|
| génér. |
сантилитр (4uzhoj) |
| techn. |
класс |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Champions League; Chicken Little; Civil Litigation; Common Lisp; Community Leader; Company Logo; check list; Cabin Lighting; Cable Links; Case Laboratories; Caseous Lymphadenitis; Catherine Lockhart; Clinical Leaflet; Clock Latency; Column Address Strobe Latency (CAS, IC); Combat Level; Combat Load; Combi Limousine; Compliance Letter; Conference Location; Congressional Library; ConnectionLess (CO); Contact Line; Conversion Layer (HiperLAN/2, UMTS); Core Image Library; CSSCS Lightweight Computer Unit; Culham Lab; Current Layer; credit line (oVoD); CAS latency |
| abrév., agric. |
certified litter |
| abrév., angl. |
centre line |
| abrév., appr. |
chlorinity |
| abrév., armes. |
current limiting |
| abrév., assur. |
Center line |
| abrév., autom. |
closed loop; class (classification); central locking; comfort luxe; cross linked (polymer); customer loyalty |
| abrév., aviat. |
Cabin Log (журнал замечаний по пассажирской кабине Zealot2002); climb (Interex); clip (Interex); cloud (Interex); change level; compass locator; crack length; centerline/cutterline data; change letter; China Life; closing; component location; connecting line; control laws; cruise altitude; cutter line |
| abrév., bijoux. |
cathodeluminescence |
| abrév., biol. |
corpus lutetium |
| abrév., biot. |
corpus graviditatis |
| abrév., bours. |
Colgate Palmolive Company |
| abrév., card. |
cycle length (Баян) |
| abrév., comm. |
crosstalk loss; call money; callable loan |
| abrév., compt. |
current liabilities |
| abrév., constr. |
communication laboratory |
| abrév., cryo. |
condensation level |
| abrév., cycl. |
crank length |
| abrév., dess. |
curve length |
| abrév., entr. |
calibre; capital loss; centilitre; Civil Law; collection; continuous line |
| abrév., espac. |
centreline; checklist; coefficient of lift; control limit; control logic; core logic; control law; catapult-launched; climbout; centrifugal loading |
| abrév., expos. |
container load |
| abrév., extens. |
Common LISP language source code file |
| abrév., gynéc. |
Corpus Luteum (IanKollis) |
| abrév., industr. |
call loan |
| abrév., informat. |
Command Language; Command Line; Compile And Link; Control Language; Computer Linguistics |
| abrév., ingén. |
connecting lines; contact loss |
| abrév., intell. |
Competition Learning |
| abrév., loi cr. |
correction law (igisheva); correctional law (igisheva); corrections law (igisheva) |
| abrév., makar. |
lethal concentration |
| abrév., math., scient. |
Confidence Level |
| abrév., milit. |
Light Cruiser; circular letter; Class of Supply (Denis_Sakhno) |
| abrév., milit., aviat. |
centerline lights; circuit closing |
| abrév., médic. |
Cardiolipin; Cell Line; Chest And Left Arm (lead In Electrocardiography); Childhood Leukemia; Chronic Leukemia; Cirrhosis Of Liver; Cleft Lip; Composite Lymphoma; Constant Region Of Light Chain Of Immunoglobulin Molecule; Lung Compliance; Chloride; Clearance (Клиренс или коэффициент очищения Alexx B); capillary lumen; caution light; Clearing Station; Clostridium; component life; criterion level |
| abrév., métall. |
campaign life |
| abrév., optiq. |
cathodoluminescence |
| abrév., phys., médic. |
Chlorine; Clavicle; Clean; Closed; Contact Lens |
| abrév., polit. |
Chile |
| abrév., polym. |
center of lift; ε-caprolactone |
| abrév., progr. |
coalition logic (ssn) |
| abrév., psych. |
Cochrane Library |
| abrév., pétr. |
caliper log; car load; chrome lignite; combustible liquid; compiler language; condensate or natural gas liquids content; constant level; Love wave velocity; cable length; carload lot; cathodoluminescence spectroscope; cathodoluminoscope; cement lined; cemented liner; chain locker; Chemical Literature; clean-non-shale formation; clinochlore; clinoptilolite; coincident loop; column; Common law; continuous line heat; continuous load; convolute lamination; core loss; correlation index; cost of living; course line; critical locus; crumpled lamellae; cut lengths; salinity; clean bill of loading |
| abrév., réfr. |
condenser line |
| abrév., réseaux. |
cable link; current loop |
| abrév., scienc. |
calcisol; clay loam |
| abrév., sciences. |
calendar line; international date line; cathode luminescence spectroscopy; cathode luminescent; ceiling light; chlorite; confidence limits; continental lithosphere; cost of land; Craik-Leibovich equations; critical latitude; Late Cretaceous |
| abrév., soud. |
weld centerline (MichaelBurov); weld center line (MichaelBurov); weld metal centerline (MichaelBurov) |
| abrév., techn. |
Centre Line,Central line; crane load; crew's limit |
| abrév., téléc. |
Link Connectivity; convergence layer |
| abrév., écoss. |
Central Line; Light cruiser |
| abrév., électr. |
calling line; child level; circuit layout; circumscription logic; class loader; cleaving; coherent light; cold link; collimator lens; communications link; compression library; Compton laser; condenser lens; continuous laser; control layer; core link; correlation length; counter logic; crystal loss; cylinder lens |
| abrév., électr., scient. |
Cathodoluminescence |
| abrév., élev. |
canine leptospirosis |
| abrév., élim. |
caprolactam |
| abrév., équip. |
centerline; cutter location; Common List |
| milit. |
catapult launched; central laboratory; chemical laboratory; chemical laser; climatic laboratory; combat and liaison; combat loss; component list; consolidated listing; contact lost; control leader; coordination level; craft loss; critical list |
| ordin., informat. |
Connectionless |
| techn. |
capacitive load; cathode luminescence; cellular logic; Chemiluminescence; Cherenkov light; clearing; collimating lens; completely labeled; computer language; containment leakage; conversion loss; convertible lens; core-image library; cylindrical lens; I am closing my station; liquid crystal |
| transp. |
Carload or containerload |
|
|
| abrév. |
chloride (Vosoni); clinozoisite; Conservation International; monocentric; first generation of vegetative propagation |
| abrév., chim. |
chlorine (MichaelBurov) |
| abrév., comm. |
color index |
| abrév., médic. |
chlorine |
| abrév., plast. |
circuits per layer |
| abrév., pétr. |
caliper; claystone; cleavage; climatology; coal |
| abrév., sciences. |
lower carboniferous |
| astr., transp. |
Cl |
| industr.énerg. |
capital improvement; center island; chemical injection; cleaning index; clearing index; combustibility index; combustion intensity; complex index; components integrity; compression ignition; confidence interval; confidential information; configuration interaction; containment integrity; containment isolation; control and instrumentation; conventional island; core internals; corrugated iron; curtailment index |
| stat. |
Confidence limit (Ying) |
|
|
| abrév. |
centilitre (volume); call (Vosoni); carload (Vosoni); chemical leanness (химическая постность pelipejchenko); claim; classification; clause; clearance; close; cloth; conceptual level |
| abrév., médic. |
clone |
| abrév., médic., latin. |
cutis laxa |
| abrév., polygr. |
clarendon |
| abrév., pétr. |
clastic; clayey; clerk; collect |
| abrév., sciences. |
clay slate |
| agric. |
clutch |
| biol. |
clavicle; closure; clove |
| cart. |
clay |
| chim. |
chlorine |
| expl. |
cylinder |
| informat. |
closed |
| ingén. |
coil |
| médic. |
clear (Vosoni) |
| polym. |
centiliter; class |
|
|
| abrév. |
class |
| abrév., biblioth. |
Clarendon; cloth |
| abrév., comm. |
carload lot; classification; closure; collection |
| abrév., constr. |
centiliter |
| abrév., pétr. |
clayey |
| abrév., sciences. |
centre line; clay |
| abrév., écon. |
clerk |
|
claim; clause |
|
|
| abrév. |
classifier; clarinet |
| abrév., sciences. |
cleavage |
| latin. |
Clericus (Clerico, "cleric") |
|
|
| abrév., nom d. |
Chloride |
|
|
| abrév., électr. |
chlorine radical |
