|
['kɑ:stə] n  | contraintes |
|
| génér. |
ролик (на ножках мебели); колёсико (a small wheel on the legs of furniture to make it easier to move); перечница (с перфорированной крышкой); солонка; бобровый мех; шляпа из бобрового меха; кастор (heavy woolen cloth); бобёр; бобровая струя; самоориентирующееся колёсико (на ножках мебели и т.п.); солонка (с перфорированной крышкой); приглушённый красновато-жёлтый цвет; кожа (для перчаток); сосуд с перфорированной крышкой (для хранения сыпучих продуктов: соли, перца, сахара); шарнир; пуховая шляпа; бобровая шляпа; бобрик (cloth); шляпа из кроличьего меха |
| agric. |
поворотный кронштейн для самоустанавливающегося колеса (Источник: MacDon Industries Ltd. Winnipeg, Manitoba, Canada. Пример: The wheels are mounted on conventional castors which swivel about a castor pin. CSB) |
| aviat. |
самоориентирующееся колесо (шасси); ориентирующееся колесо |
| aéron. |
ориентирующееся колесо (шасси) |
| biol. |
бобр (Castor fiber); американский бобр (Castor canadensis); клещевина (SHUЯEY) |
| botan. |
клещевина обыкновенная (Ricinus communis lavazza) |
| constr. |
транспортный ролик; транспортный ролик |
| espac. |
самоориентирование (переднего колеса шасси) |
| génie m., obsol. |
ролик |
| géol. |
касторит; петалит (в кристаллах) |
| industr. |
бобрик (ткань); кастор (ткань); касторовая шляпа; плотная ткань (для пальто) |
| inform. |
шапка из бобрового или кроличьего меха; шапка из бобрового меха; шапка из кроличьего меха |
| makar. |
колёсико (на ножках мебели и т.п.; самоориентирующееся) |
| milit., obsol. |
шарнирное колёсико (мебельное) |
| motoc. |
вылет передней вилки (platon) |
| mécan. |
пассивное колесо |
| médic. |
направляющий ролик |
| peu fr. |
бобр |
| techn. |
колесо рояльного типа; поворотное колесо; кастореум; кастор (разновидность литиевой руды) |
| techn., obsol. |
колёсико; ролик (для мебели) |
| transf. |
мебельный ролик |
| véhic. |
шарнирное самоустанавливающееся колёсико |
| vêtem. |
шляпа из бобрового кроличьего меха |
| élev., obsol. |
каштан |
| équip. |
колесо; комплект роликовых опор |
|
|
| génér. |
Кастор (астр.; звезда в созвездии Близнецов); огни святого Эльма |
| astr. |
Кастор (звезда в созвездии Близнецов) |
| noms. |
Кастор |
| relig. |
Кастор (In Greek legend, one of the Heavenly Twins); брат Полидевка |
|
|
| génér. |
судок |
|
|
castor of vehicle suspension ['kɑ:stə] n | |
|
| Gruzovik, artill. |
наклон шкворня назад |
|
|
| aviat. |
поворачиваться |
| espac. |
вращаться вокруг оси; поворачивать |
| techn. |
самоориентироваться (напр., о колесе, роликах и т. п.) |
| véhic. |
свободно поворачиваться на вертикальной оси |
|
|
| génér. |
касторовый |
|
|
| Gruzovik, industr. |
бобриковый |
|
|
| industr.énerg. |
технология сжигания СO2 в химических циклах |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., milit., aviat. |
corps airborne standoff radar |
| abrév., écoss. |
Corps Airborne Stand-Off Radar |
