|
['bʊlətɪn] n  | contraintes |
|
| génér. |
информационное письмо (Zen1); Вестник (Oxford Russian Dict) |
|
бюллетень Американской ассоциации по патентному праву |
|
|
| génér. |
сводка новостей (the evening news bulletin  cambridge.org Баян); бюллетень (a printed information-sheet • a monthly bulletin of local news); периодическое издание (научного общества); сводка; известие; лотерейный билет; ведомость; вестник (title of a publication); информационное письмо (Alexander Demidov); официальное сообщение; бюллетень о состоянии здоровья; бюллетень о положении дел; официальное донесение о состоянии здоровья; официальное донесение о положении дел; информационное сообщение (an official (verbal) report of news • a bulletin about the Queen's illness) |
| biblioth. |
настенное объявление |
| expl. |
бюллетень; брошюра |
|
лист |
| karach. |
спецификации (тех. bumblbee89) |
| makar. |
известия |
| milit., obsol. |
сводка (сведений) |
| médias. |
cводка (academic.ru Andrey Truhachev); экстренное информационное сообщение; экстренный выпуск последних известий; электронная доска объявлений (bulletin-board); информационный листок (bulletin-board, компьютерная система, оснащённая одним или более модемами, выполняющая роль системы рассылки сообщений; общедоступный файловый сервер, используемый для обмена информацией, чтения, пересылки файлов); система электронной почты, в которой адресуемые сообщения посылаются отправителями в сеть, содержащую удалённые станции, подключённые к одному или нескольким центральным компьютерам хостам, получающим посланные отправителями сообщения для соответствующих адресатов (bulletin-board) |
| prat. |
учёные записки |
| publ. |
большой рекламный щит (примерно 427 x 1460 см); доска объявлений |
| techn. |
информационное сообщение |
| écon. |
информационный листок |
| électr. |
передавать сводку новостей; объявление; передавать объявление |
|
|
| génér. |
выпускать бюллетень; оповещать бюллетенем; выпускать бюллетени; выпустить бюллетень |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
Bull. |
|
|
| invest., abrév. |
bul. |
| milit., abrév. |
bltn; bul |
