DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases

boost

[bu:st] n
contraintes
Gruzovik стартовый режим (mode of operation of a rocket motor)
génér. проталкивание; создание популярности; повышение (в цене); добавочное напряжение; ускорение (роста и т.п. vladiyer); стремительный рост (vladiyer); заряд энергии (… when you need a boost in the early morning or on those dark afternoons in the dead of winter visitor); повышение в цене; скачок (camilla90); увеличение (объёма); бурный рост (Stas-Soleil); стимул (a piece of help, encouragement etc.); реклама (This publicity will give our sales a real boost)
amér., inform. помощь
argot inf. буст (YuliaG)
argot. искусственно завышать цену на аукционе; кража (HarlemHomeboy); угон (HarlemHomeboy)
astr. прирост; разгон; ракетный ускоритель; стартовый двигатель; ускорение; разгонный импульс; разгонная ступень; межорбитальный буксир
autom. добавочное давление; форсировка (двигателя); нагнетание воздуха (в двигателе; в пласт); повышение; форсирование
aviat. наддув (поршневого двигателя); прирост (напр., тяги); давление наддува
ciném. стимул
comm. наплыв покупателей (ART Vancouver); приток покупателей (ART Vancouver)
constr. повышение (напр., давления)
dipl. реклама
dipl., écon. повышение (цен и т.п.)
entr. стимулирование; рост товарооборота
espac. автоускорение; автоускоритель; межорбитальный транспортный аппарат
figur. толчок (Most of the students we see at our tutoring centre are the middle of the road students who just need a boost. – нужно только подтолкнуть ART Vancouver)
forag. повышение давления; форсаж
génie th. вспомогательный двигатель; повышение давления (в цилиндрах); ускоритель
industr. передвижка игл (из одной горизонтальной плоскости в другую); передвижка толкателей (из одной горизонтальной плоскости в другую)
inform. рекламирование; поддержка
informat. увеличение; повышение напряжения
ingén. подъём (напр., напряжения)
mach. форсирование (двигателя)
makar. подъём (напр., давления, напряжения); увеличение давления; подталкивание
milit. быстрое продвижение по службе; внеочередное присвоение звания; обстрел; поиск; разгон (ракеты); форсаж (двигателя)
milit., inform. атака; налёт
moteurs à r. ускоритель запуска
musiq. повышение уровня
médias. подъём частотной характеристики (напр., в области низких или высоких частот)
naut. повышение давления (в цилиндрах двигателя); ускорительный двигатель; форсажный двигатель
phys. буст
pipel. увеличение диаметра гильзы в прошивном стане на участке от пережима до выхода из валков
polit. импульс
prod. проставка (Yeldar Azanbayev)
psych. увеличение (объёма)
techn. давление наддува (коэффициент давления наддува соответствует увеличению плотности нагнетаемого воздуха по сравнению с атмосферным давлением; в двигателях без наддува воздух поступает под атмосферным давлением Schnappi); наддув; подъём; подъём частотной характеристики; усиление; давление нагнетателя; усилитель; турбо-режим (Александр Рыжов); усиление (в тормозной системе машины); наддув (в дизельных двигателях); рост
transp. форсирование двигателя (форсировать двигатель)
écon. стимулирование (например, экономического роста A.Rezvov)
électr. добавочное электрическое напряжение; содействие; подзаряд (аккумулятора); подъём (напр. напряжения)
boost [bu:st] v
Gruzovik усиливать (impf of усилить); форсировать (двигатель и т. п.)
génér. повышать; поднимать; подпихивать; помогать выдвинуться; активно поддерживать; рекламировать (to expand; to make greater; to improve • We've boosted the sales figures; It's boosted his reputation); способствовать росту популярности; повышать (цену); помогать подняться; поднять; подпихнуть; помочь подняться; горячо поддерживать; повысить; быстро расти (о цене, спросе); быстро вырасти; горячо поддержать; разрекламировать; продвигать; расширять; повышать давление; повышать напряжение; простимулировать; резко увеличивать; упрочить; всемерно развивать; протаскивать (кандидата и т.п.); создавать шумиху; существенно повысить (Alexander Demidov); существенно повышать (Alexander Demidov); дать толчок (Tanya Gesse); подсадить (Alex Pike); подсаживать (Alex Pike); добавить; повыситься; увеличиваться; повышаться; форсировать (двигатель и т. п.); обеспечить увеличение (Alexander Demidov); увеличиться; форсироваться; задать новый ритм (sankozh); задавать новый ритм (sankozh); задать новый темп (sankozh); задавать новый темп (sankozh); способствовать росту; продвигать по службе; способствовать популярности; поднимать торг
Игорь Миг подхлестнуть; подхлёстывать; интенсифицировать; ускорить ход развития; повысить динамику развития; придавать ускорение; обеспечить стремительный рост; обеспечивать стремительный рост; слямзить; сбондить; упереть; умыкнуть; наращивать; придать импульс; давать импульс; оживить; оживлять; способствовать оживлению; вносить свежую струю; внести свежую струю; дать мощный толчок; наращивать масштабы; обеспечивать резкое ускорение (процесса); способствовать резкому ускорению; наращивать форсированными темпами; придавать более динамичный характер; придать более динамичный характер; содействовать укреплению; способствовать ускоренному развитию (чего-либо); расширить масштабы; ускорять развитие; придавать динамический импульс; приводить к росту/увеличению; придавать импульс; резко активизировать; служить мощным толчком; активно наращивать; расширять масштабы; придать динамический импульс; придать ускорение; подстегнуть
amér. угнать (автомашину; a car Val_Ships)
argot. стянуть; красть (в магазине); хвалить; поддерживать; рекомендовать; расхваливать (The salesman was boosting his can openers. Helene2008); воровать (boost a car – steal a car. Two typewriters were boosted from the shop yesterday – Shoplift Andrew Goff); тырить (Andrey Truhachev); стибрить (Andrey Truhachev); украсть (Andrey Truhachev); своровать (Andrey Truhachev); стащить (Andrey Truhachev); утащить (Andrey Truhachev); стырить (Andrey Truhachev)
astr. выводить; разгонять; разгоняться
autom. форсировать (двигатель); поднимать (напр., напряжение); повышать (напр., давление); форсировать
biblioth. энергично рекламировать; создавать рекламную шумиху
comm. раскручивать (напр., брэнд Viacheslav Volkov)
constr. повышать (давление, напряжение)
contr. способствовать росту популярности (изделия); разгонять (форсировать двигатель, ракету)
dipl. способствовать развитию; быстро расти (о ценах)
entr. увеличить
espac. форсировать двигатель; создавать наддув; увеличивать (тягу, мощность); усиливать (механически)
expl. рекламировать
génie m., obsol. форсировать (двигатель, котел); работать на полном дросселе
génie th. нагнетать
inform. расхвалить (' "Mr Wooster, I am gratified – I am proud – I am honoured." It seemed to me that young Bingo must have boosted me to some purpose.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver); подпихивать (сзади); способствовать росту популярности (особ. книги или автора); резко увеличить (boost your revenue potential – резко увеличить свои доходы ART Vancouver)
informat. увеличивать
loi cr., amér., argot. украсть (Особенно о краже из магазина. • He never had a job, lived on the streets, and boosted from nearby stores. — Он никогда не работал, жил на улице и крал из близлежащих магазинов.)
makar. подталкивать; увеличивать давление; ускорять; активизировать (вкладывать больше усилий, энергии)
math. усилить; разгонять (напр., ракету); ускорять (напр., ракету)
milit. усиливать взрыв; обогащать смесь
médias. побуждать; усиливать сигнал и ретранслировать его
métr. усиливать (колебания определённых частот по сравнению с остальным диапазоном)
naut. повышать (напряжение, давление)
ordin. загружать автоматически; загружаться автоматически; самозагружаться
phys. стимулировать; повышать (давление, напряжение и т.п.)
polit. укрепить; укреплять
radio. усиливать (элн.)
sports. принять и передать (мяч)
styl. расширить возможности (Buy more credits to instantly boost your plan. — Купите дополнительные баллы, чтобы мгновенно расширить возможности тарифного плана. Alex_Odeychuk); увеличить лимит (Alex_Odeychuk)
techn. повысить давление; нагнетать воздух; поднимать частотную характеристику; усиливать; создавать подпор
transf. форсировать (двигатель и @т.п.)
transp. приподнимать; добавлять
turb. повышать (напр., давление)
véhic. повышать мощность
écon. завышать искусственно; дать импульс (способствовать развитию, росту и т.п. A.Rezvov)
électr. повысить напряжение; помогать; подзаряжать (аккумулятор); добавлять электрическое напряжение; содействовать
Игорь Миг, jarg. свистнуть
Boost [bu:st] adj.
autom. спортивный (режим ручного управления Vicomte)
 Anglais glossaire
boost [bu:st] v
agric. booster
BOOST [bu:st] abbr.
abrév. Building On Our Strengths Together
abrév., autom. turbocharger boost control solenoid
abrév., milit. Broadened Opportunity For Officer Selection And Training
abrév., phys., médic. Benefits Of Oxygen Saturation Targeting
boost. abbr.
abrév., génie m. booster
Boost
: 1698 phrases, 117 sujets
Accumulateurs1
Acoustique8
Aérohydrodynamique12
Aéronautiques1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe3
Anglais américain orthographe2
Apollo-Soyouz2
Appareils ménagers3
Argot2
Argot lié à la drogue2
Artillerie2
Astronautique241
Automobiles56
Aviation32
Bancaire6
Biologie2
Brevets1
Caspienne2
Chimie2
Cinématographie2
Cliché/convention1
Commerce19
Commerce extérieur1
Commercialisation2
Communications mobiles et cellulaires1
Construction5
Construction de ponts1
Construction navale2
Contrôle non destructif8
Cosmétiques et cosmétologie1
Défense aérienne18
Diététique1
Diplomatie7
Échecs3
Économie35
Économie politique2
Électricité1
Électrochimie1
Électronique26
Electronique de puissance2
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise10
Équipement automatisé8
Espace161
Exploitation minière1
Figuratif1
Finances6
Forage1
Général253
Génie mécanique1
Génie thermique3
Idiomatique2
Immunologie7
Implantologie dentaire1
Industrie de l'énergie3
Informatique1
Informel7
Ingénierie électrique14
Intelligence artificielle2
Internet3
Investissement2
Karachaganak1
Lasers2
Machines-outils3
Makarov82
Mécanique1
Médecine - Médecine alternative1
Médecine aéronautique3
Médias de masse42
Médical20
Métrologie1
Microsoft1
Militaire115
Missiles33
Moteurs à réaction17
Musique1
Nanotechnologie16
Nautique9
Oncologie5
Ordinateurs4
Parfum1
Pétrole / pétrole8
Pétrole et gaz4
Pharmacologie1
Plastiques1
Politique20
Polygraphie3
Polymères1
Pompes1
Production5
Programmation13
Psychologie2
Radioingénierie4
Relations publiques2
Sakhaline5
Soins de santé1
Soudage1
Sports1
Style d'affaires9
Système énergétique2
Technologie194
Technologie pétrolière et gazière2
Télécommunications7
Téléphonie1
Télévision1
Tengiz2
Titres1
Torpilles1
Trafic routier1
Transport20
Transport ferroviaire4
Turbines à gaz de combustion3
Union européenne2
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés7
Voyage1