Anglais ⇄ Allemand Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Néerlandais Portugais Russe Suédois

Black Line contraintes
austr., hist.	Чёрная линия (, во время кот. цепь из 5000 стрелков "прочесала" Тасманию с севера на юго-восток, убивая и вытесняя аборигенов с острова; Black War, 1830; одна из военных операций "Чёрной войны")
black line
médias.	кинескоп с принципиально новой структурой люминофора и полупрозрачным стеклом, значительно улучшены чёткость изображения, контрастность и цветность, последняя сохраняется и при интенсивном дневном освещении помещения, а также при повышенной яркости самого изображения; кинескоп с применением специального защитного материала, обеспечивающего правильную цветопередачу при очень ярком изображении (надпись на аппаратуре); в телевизоре установлен кинескоп «блэк лайн» с принципиально новой структурой люминофора и полупрозрачным стеклом (патентованное обозначение — «чёрный кинескоп»)
métall.	чёрное вытянутое пятно (дефект отливки из отбелённого чугуна)
sylv.	чёрная линия (граница зоны развития дереворазрушающего гриба)
techn.	чёрная линия; чёрное пятно (дефект отливки из отбелённого чугуна)

Black Line: 13 phrases, 7 sujets

Bibliothéconomie	1
Cartographie	1
Entreprise	3
Makarov	3
Médias de masse	3
Polymères	1
Technologie	1