Anglais ⇄ Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés

bilge [bɪlʤ] n contraintes
génér.	днище (судна); скула; стрела прогиба; трюмная вода; средняя наиболее широкая часть бочки; льяльные воды; подводная часть судна; наиболее широкая часть бочки; вода в трюме судна (bigmaxus); ерунда
argot.	бессмысленный разговор; плохие оценки (в школе, университете и т.п.); бессмысленная переписка
autom.	подводная часть корпуса автомобиля-амфибии
constr.	выпучина; сточная канава
expl.	подводная часть драги; подводная часть землечерпалки
Gruzovik, constr.	дно трюма
géol.	выпуклость
jargon.	чепуха (MichaelBurov); болтовня (MichaelBurov); вздор (MichaelBurov); увольнение со службы (MichaelBurov); отчисление (MichaelBurov); понижение в звании (MichaelBurov); провал на экзамене (MichaelBurov)
makar.	подводная часть; широкая часть бочки
milit.	льяльные воды (Киселев); скуловое закругление (Киселев); льяло (Киселев)
milit., techn.	нижняя часть (надувного поплавка); днище (понтона); повреждение подводной части (напр., понтона); подводная часть (корпуса плавающей машины); скула (корпуса плавающей машины); средняя наиболее широкая часть бочки
naut.	льяло (Китаевич victor polansky); подводная скуловая часть судна; льял; скуловая часть корпуса корабля; бортовая скула; бортовая скула; скуловая часть (корпуса вк)
sylv.	средняя часть бочки
techn.	пук (средняя, наиболее широкая часть бочки); трюм
transf.	пук бочки
vinif.	пук (средняя, наиболее выпуклая часть бочки)
véhic.	подводная часть корпуса плавающей машины
yacht.	днище
bilges n
naut.	льяло
bilge [bɪlʤ] v
génér.	пробить днище; пробивать днище; дать течь; получить пробоину в подводной части; раздуться; распухнуть; давать течь (о судне); пробить подводную часть судна; повредиться в подводной части (о корабле); набежать на скалу (о корабле)
autom.	повреждение подводной части
naut.	размещать в трюме; иметь течь вследствие пробоины в подводной части; получать пробоину в подводной части
bilge [bɪlʤ] adj.
génér.	трюмный
makar.	водоотливный; подводный
naut.	скуловой (об элементах набора корабля); скул
techn.	скуловой

Bilge P . SP1 Level: 1 phrases, 1 sujets

Molikpaq

1