DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +

nom | verbe | adjective | phrases

bell

[bel] n
contraintes
génér. колокол (a hollow object, usually of metal, which gives a ringing sound when struck by the clapper inside • church bells); раструб (вазы); колокольчик (цветок); звонок (any other mechanism for giving a ringing sound • Our doorbell is broken); бубенчик; расширение; купол; раструб (of a musical instrument); рында (колокол); конус (домны); крик оленя (во время течки у самок); перезвон (колоколов); подбор колоколов; крик; сигнал, подаваемый при открытии и закрытии; рёв (оленя); чашечка у цветка; звук; колоколообразный предмет; рев оленя; бубенец
agric. прозрачный колпак для укрытия растений; чашечка (цветка); колокольчик (форма цветка); раструб (трубы)
arch. капитель коринфской колонны; колокол у капители
astr., inform. сопло
banc. сигнал, подаваемый при открытии и закрытии биржи
botan. чашечка цветка (форма цветка)
chass. клич; рёв оленя-самца (во время течки у самок)
constr. капитель коринфской колонны без листьев; капитель (коринфской колонны); купол (в форме колокола); раструб; конус
cuir. молоток, привинчивающийся к нижней щеке ручных затяжных клещей
dial. бота
entr. звонок колокол
espac. расширение (раструб трубы); ремень
expl. выпускная воронка; дудка; воронка
forag. диффузор
Gruzovik, dial. ботало
Gruzovik, obsol. стклянка (= склянка; shipboard time indicated by the striking a hollow metal instrument every half hour); позвонок
génie m. конус колошникового засыпного устройства
génie th. конус (доменной печи)
géol. нависшая порода; куполообразное включение в кровле
industr. колокол (устройство для нанесения глазури на плитку Spider_Elk)
industr.papier. воздушный пузырёк (в бумаге)
milit. ревун; колокол (газгольдера)
milit., techn. раструб (в конце буровой скважины); раструбное уширение (в конце буровой скважины); расширение (в конце буровой скважины)
musiq. раструб (духового инструмента)
médias. звонок (or bell set, телефонного аппарата)
naut. склянка (промежуток времени); склянки; команда машинным телеграфом; сигнал звонком; удар в колокол
navig. склянка; рында
obsol., dial. позвонок
ordin. звонок (signal); сигнал звонка (signal); звонковый сигнал (signal)
paléont., makar. зонтик
patinag. гонг
pétr. воронкообразное расширение (незакреплённого устья скважины при бурении с продувкой воздухом); ловильный колокол
relig. перезвон колоколов
servic. колокольчик
sports. рев оленя-самца
sylv. пузырёк (дефект бумаги)
techn. конус домны; конкреция в кровле (пласта угля); пузырёк; водолазный колокол; колокол газгольдера; раструб трубы; колпак; раструбное уширение; чашечка; куполообразное включение (в кровле); торцовая крышка; фильтр "Белл"; звонок; колокол
transp. сигнал
téléc. звонковое устройство
vulg. клитор
électr. символ "звонок"; символ ●; символ с кодом ASCII 07h; звонок (напр. электрический); звон; звук звонка; колокол (музыкальный инструмент)
équip. сигнальный звонок
bells [belz] n
génér. колпак; звук; склянка; нависшая порода; чашечка цветка; колоколообразный предмет; рев оленя
Bell [bel] n
génér. Белл (женское имя)
Gruzovik, ascii. звуковой сигнал (BEL; a control character that is used when there is a need to call for attention; it may control alarm or attention devices)
BELL [bel] n
médias. обозначение фильтров с колоколообразной характеристикой (клёш- и антиклёш-фильтры)
Bell [bel] n
médias. фирма Bell Telephone Laboratories (Bell Labs)
noms. Белл
hand bell [bel] n
Gruzovik, obsol. сонетка
noon bell [bel] n
Gruzovik, naut. рында
bell [bel] v
génér. привешивать колокол; прикреплять колокольчик; обшивать бубенчиками; раздуваться колоколом (о юбке); раздувать; звонить; бить в колокола; реветь (об олене); кричать; снабжать колоколами; снабдить колоколами; мычать (to utter long, deep sounds, as a hound in pursuit of game; bay; bellow); закричать; замычать; вешать колокольчик; делать воронкообразное расширение; звонить в колокольчик; лаять (о гончих); навешивать колокол; придавать форму колокола; токовать (о тетереве); распускаться в почке; расти наподобие колокольчика; [OE belle, to sound, roar [orig. echoic]; to attach a bell or bells to подвешивать бубенцы; делать в форме колокола (to shape like a bell); иметь раструб в форме колокола (to flare like a bell)
chass. токовать; кричать как олени
constr. уширять основание (придавая ему конусообразную или куполообразную форму)
industr.papier. образовывать пузырьки
naut. давать команды машинным телеграфом; отбивать склянки; давать сигнал звонком
relig. звонить в колокола
techn. образовывать пузырьки (в бумаге)
téléph., inform. маякнуть (someone; в знач. "пустить вызов" (позвонить на сотовый телефон и сбросить, не дожидаясь ответа) • Маякни мне, когда подъедешь. Я выйду встречу тебя. – Bell me when you get here and I'll come and meet you.)
écoss. схватиться с очень сильным противником
équip. разбортовывать (трубу); расширять входную часть отверстия; снабжать раструбом; снабжать конусом
bell [bel] adj.
christ. колокольный
génie m. в форме широкого раструба
makar. воронкообразный
techn. колоколообразный
 Anglais glossaire
BELL [bel] abbr.
abrév. Building Enterprise For Learning And Living; Business Environment Learning And Leadership
abrév., phys., médic. Belladonna
Bell
: 2334 phrases, 191 sujets
Abréviation2
Acoustique2
Aérohydrodynamique2
Aéronautiques1
Agriculture14
Agrochimie2
Américain usage, pas orthographe7
Amphibiens et reptiles12
Antennes et guides d'ondes3
Appareils médicaux2
Appareils ménagers3
Archéologie1
Architecture8
Argot21
Argot d'adolescent1
Argot lié à la drogue1
Armes et armurerie7
Artillerie anti-aérienne3
Assurance2
Astronautique37
Astronomie1
australien4
Automobiles13
Aviation12
Biologie19
Botanique71
Bourse4
Boxe3
Britannique usage, pas orthographe10
Câbles et production de câbles6
Cartographie1
Caspienne1
Champs de pétrole9
Chimie8
Christianisme2
Ciment2
Cinématographie2
Clérical5
Cliché/convention2
Communications3
Construction71
Construction de ponts4
Construction navale9
Contes de fées1
Contrôle de la circulation3
Contrôle qualité et normes9
Course de chevaux1
Cuir2
Cuisson8
Cyclisme autre que sport1
Dialectique6
École terminologie1
École6
Économie2
Éducation5
Électrochimie4
Électronique34
Electronique quantique4
Élevage de volailles2
Énergie nucléaire et fusion1
Entomologie3
Équipement automatisé24
Espace13
Études culturelles3
Exploitation minière29
Figuratif7
Figure de style9
Fond monétaire international1
Fonderie2
Forage13
Gastro-entérologie2
Général498
Génétique4
Génie mécanique33
Génie thermique14
Géologie11
Géophysique5
Gymnastique1
Gyroscopes1
Helminthologie1
Historique7
Hockey sur glace1
Humour/Joculaire5
Hydrologie2
Idiomatique34
Immunologie3
Industrie alimentaire2
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie9
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie des silicates1
Industrie hôtelière2
Industrie textile4
Informatique8
Informel19
Ingénierie électrique4
Ingénierie hydraulique6
Instruments de mesure1
Internet3
Jardinage1
Jargon1
Karachaganak5
Kayak1
langue russe1
Littéralement2
Littérature6
Loi9
Loisirs et passe-temps2
Machines et mécanismes1
Makarov124
Mathématiques15
Mécanique1
Médecine aéronautique2
Médias de masse40
Médical38
Méprisant1
Métallurgie79
Métrologie5
Microélectronique1
Microsoft2
Militaire36
Minéralogie2
Missiles1
Molikpaq3
Musculation2
Musique20
Nanotechnologie2
Nautique69
Navigation2
Noms et prénoms3
Obsolète / daté13
Océanographie et océanologie1
Ordinateurs1
Ornithologie8
Paléontologie1
Pétrole / pétrole48
Pétrole et gaz32
Peu fréquent / rare5
Physique6
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire2
Pipelines7
Pisciculture pisciculture1
Plastiques2
Plongée sous-marine1
Politique1
Polygraphie3
Polymères9
Pompes1
Probability theory1
Production2
Programmation6
Proverbe22
Publicité2
Radioingénierie1
Rayonnement nucléaire2
Religion16
Réseaux informatiques5
Ressources en eau2
Rouleaux2
Sakhaline2
Santé et sécurité au travail2
Sécurité des informations et protection des données4
Sismologie1
Soudage5
Sous-marins2
soviétique3
Sports7
Sports cyclistes1
Statistiques2
Sylviculture3
Systèmes de lutte contre l'6
Systèmes de sécurité3
Technologie203
Technologie pétrolière et gazière13
Télécommunications19
Télégraphie1
Téléphonie2
Tengiz1
Traitement de la viande2
Traitement numérique du son2
Transformation du bois1
Transport35
Transport ferroviaire27
Travaux routiers5
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés3
Vêtements11
Vinification2
Vulgaire11
Zoologie2