Anglais ⇄ Anglais Russe

BS & W contraintes
pétr.	общее содержание механических примесей и воды в нефти (MichaelBurov); твёрдый осадок и вода (MichaelBurov)
sakh.	донный осадок и вода (bottom sediment and water)
BS&W
prod.	отстой водно-грязевой (Yeldar Azanbayev)
pétr.	водно-грязевый отстой (bottom sludge and water); основные осадки и вода (the water and other extraneous matter present in crude oil. must be quite low before pipeline will accept oil for delivery to refinery); содержание твёрдых частиц и воды (the water and other extraneous matter present in crude oil. must be quite low before pipeline will accept oil for delivery to refinery)
sakh.	содержание мехпримесей
techn.	твёрдый отстой и вода (base sediment and water; источник: словарь Извекова); твёрдый отстой и вода в резервуаре (base sediment and water; источник: словарь Извекова); обводнённость (Johnny Bravo)
BЕW
amér.	Совет по экономическому благосостоянию (Aly19)
bs&w
sakh.	водногрязевой отстой
Anglais glossaire
BS & W
abrév.	bottom sediment and water
abrév., pétr.	base sediment and water (MichaelBurov); basic sediment and water (MichaelBurov); BS&W (MichaelBurov)
abrév., sciences.	basic sediment and water content; bottom sludge and water
BS&W
abrév., autom.	basic sediment and water
abrév., pétr.	basic sediment & water; basic sediment and water (slb.com andrushin); bottom sludge and water; BS & W (MichaelBurov); base basic sediments and water; bottom basic, base settings and water
abrév., sakh.	bottom sediment and water (commonly used as a measure of crude oil treating performance and merchantable quality); Basic sediments and water
pétr., abrév.	bottom sediment and water

BS & W: 3 phrases, 3 sujets

Huiles et lubrifiants	1
Pétrole / pétrole	1
Sakhaline A	1