DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | sigle | phrases

bill

[bɪl] n
contraintes
Gruzovik лозунг; хватка; чек
génér. акт; клюв (птичий; a bird's beak • a bird with a yellow bill); плакат; законопроект (Alexander Demidov); таможенная декларация (of entry); носок якоря; афиша (a poster used for advertising); вексель; билль (draft of a proposed taw); переводной вексель; тратта; счёт к оплате; узкий мыс; козырёк (фуражки); список; инвентарь; документ; программа (концерта и т. п.); реклама; рекламный листок; садовые ножницы; топор; топорик; секач; мыс (узкий); кривой нож для обрубания сучьев; кирка; мотыга; билет; квитанция на оплату (Например, electricity bill, tuition fees bill и т.д. // Не следует путать квитанцию на оплату • (квитанцию с заполненными реквизитами платежа, которой необходимо совершить платеж) с квитанцией об оплате (payment receipt, payslip и т.п. – документом с отметкой об оплате 4uzhoj); косарь; всякая бумага, на которой что-нибудь написано: записка, билет, счёт, квитанция, объявление, билль, проект закона (в парламенте); указ; вид; купюра (paper money); рекламный плакат; анонс; остриё лапы якоря; проект закона; счёт абоненту; секатор (ы); счёт для оплаты (в срок не позднее одного месяца с момента предоставления ему счета для оплаты = within one month of receiving the bill. If you apply within one calendar month of receiving the bill from your solicitor the Court will order a detailed assessment.); счёт (в отличие от инвойса (invoice) или счета-фактуры (invoice/commercial invoice) Alexander Demidov); счёт в ресторане (И счёт в гостинице "bill". И никакие "tab" и тем более "board". VLZ_58)
agric. клюв узловязателя (см.тж. bill); кривой садовый нож; кустарниковый нож
amér. банкнот; счёт (/в ресторане MichaelBurov); банкнота (a banknote; a piece of paper used as money; a bank-note)
argot. маленький нож, используемый как оружие; нос; сумма в 100 долларов; счёт на 100 долларов
argot., amér. сотня (he has gotta be over six bills – он весит больше шести сотен alia20)
autom. носик; носок; остриё; квитанция
aérop. документ (удостоверение, свидетельство)
banc. банкнота (США); долговое обязательство; перечисление сумм, подлежащих выплате
biblioth. законопроект, вносимый на утверждение
brit. счёт (.в ресторане MichaelBurov); счёт (/в ресторане MichaelBurov)
canad. счёт ("в ресторане MichaelBurov); счёт ('в ресторане MichaelBurov)
compt. затраты по счетам (на приобретённые товары, услуги); опись товаров (при перевозках по железной дороге); свидетельство декларация; торговый контракт; документ на оплату (a list showing how much you have to pay for services or goods received; =INVOICE: • big companies that fail to settle their bills with smaller businesses on time • The government will no longer foot the bill (=pay the bill) if banks run into difficulty. bill for • The average bill for electricity is £270 a year. LDOCE Alexander Demidov)
constr. остриё
dipl. объявление; выписка из счёта; денежный документ
droit.marit. биль
entr. фактура; рекламное объявление в афише; декларация; опись товаров; переводный вексель; банкнота (ассигнация); счёт на оплату (Alexander Matytsin)
espac. счёт (квитанция); фактура (счёт)
financ. купюра (Ivan Gesse)
fond m. краткосрочная облигация
gest. платёжное поручение (Dashout)
Gruzovik, médias. анонс
Gruzovik, obsol. плакатный билет (= плакат); клёв; плакатный паспорт (= плакат)
иск (В значении иск лучше не использовать, огромная вероятность что поймут неправильно GuyfromCanada); акт парламента; законодательный акт; заявление; изложение пунктов; исковое заявление; казначейский билет; обязательство; петиция; подготовленный к подписанию монархом патент с пожалованием; проект обвинительного акта; просьба; свидетельство; статья взаимных расчётов; судебный приказ; декларация (напр., таможенная); закон (bill – это law, который ещё не вступил в силу Ananaska); счёт, подлежащий оплате (a document showing how much money you owe for goods or services you have received: bill for something " a bill for $10,000 big/huge/hefty, etc. bill (for something) "The company faces a hefty bill for repairs after the storm. pay/settle a bill "I don't have the money to pay this gas bill. monthly/quarterly/weekly bill "They can afford their monthly bills for basics such as food and housing but have little left for luxuries. pay/pick up a bill "The firm picked up the bill for him to be flown by executive jet to Edinburgh. cut/reduce a bill "We need to find ways of reducing our energy bills. "If you prefer you can request an itemized bill and get a list of every call you have made. " gas/phone/tax, etc. bill. CBED Alexander Demidov); патент с назначением, подготовленный к подписанию монархом; патент с пожалованием, подготовленный к подписанию монархом; инвойс; счёт-фактура; подготовленный к подписанию королём патент с пожалованием, назначением и т.п.
géol. морена
hist., obsol. древковый нож
impôts. счёт (для оплаты)
inform. бумажка
informat. вычет; сумма; смета; расчёт; печатный бланк; вычисление; учёт
makar. билль (узкий мыс)
milit. счёт (за имущество, работу); инструкция; расписание
milit., techn. инвентарная опись; носок (лапы якоря); пазовник
médias. квитанция (на заказное письмо); репертуар кинотеатра
naut. носок (якоря); корабельное расписание; судовое расписание; оконечность; декларация (таможенная); нок (рея); схема; табель
obsol. алебарда; короткий меч; гизарма (вид древкового холодного оружия наподобие алебарды (в Англии называлось "bill", в остальных странах – "guisarme" Yuriy83); плакатный билет
ornith. клюв (MichaelBurov)
prat. билль (legislation, constitutional law); иск (civil procedure)
pétr. спецификация; заявка
stat. вексель (СНС; ценная бумага, дающая её держателю безусловное право на получение определённой фиксированной суммы в установленный срок, выпускаемая в обращение и продаваемая ниже нарицательной цены в зависимости от процентной ставки и её срока)
sylv. кривой нож для обрубки сучьев
techn. инвентарный список; накладная; опись; секач (кривой нож для обрубки сучьев); билль; рог; зубец
techn., obsol. носок лапы якоря
torp. счёт (накладная)
vulg. Билл
écon. банкнота; счёт; документ (удостоверение, свидетельство и т.п.)
électr. законопроект
équip. ведомость
bills n
génér. векселя (Lavrov)
проекты законов (Johnny Bravo)
naut. битенги, к которым привязывают якорный канат; битсы, к которым привязывают якорный канат
titr. вексельные активы
Bill [bɪl] n
génér. Фонд Билла и Мелинды Гейтс (dinchik%))
noms. Билл (фамилия и мужское имя, обыкн. уменьшительное от William (Уильям)); Вильгельм; Уильям
téléc. Счёт с учётом задолженности (Счет [с учетом предыдущей задолженности] содержит счет за текущий период и дополнительную информацию о перенесенном остатке с предыдущего счета клиента. Georgy Moiseenko)
railway bill [bɪl] n
écon. опись товаров (при перевозке по железной дороге)
legislative bill [bɪl] n
génér. законопроект
Т-bill n
financ. казначейский вексель (напр., Казначейства США на 3, 6, 12 месяцев Alex_Odeychuk)
bill [bɪl] v
génér. объявлять в афишах; обклеивать афишами; объявить в афише; расклеивать афиши; расклеить афиши; выдавать накладную; выдать накладную; выписать накладную; объявить в афишах; выставить счёт (кому-либо vbadalov); расклеивать плакаты; включать в счёт (какой-либо товар, услугу); ласкать друг друга клювами (о голубях); рекламировать в афишах; выписывать накладную; нежничать; ласкаться; целоваться клювиками (о голубях); афишировать; ворковать; работать садовыми ножницами; подстригать; работать мотыгой; копать; целоваться носиками, как делают голуби; ласкать друг друга; публиковать; выставлять счёт (to send an account (to someone) • We'll bill you next month for your purchases)
amér. объявлять; обещать; объявить; пообещать
ciném. указывать в афишах (Не billed the anonimous girl as BB); указывать в титрах (Не billed the anonimous girl as BB)
compt. выписывать счёт-фактуру; выписывать счёт
инвойсировать; фактурировать
inform., humour. ворковать (как голубки – о влюблённых)
informat. составлять счета
micr. выставлять (To request payment for products and/or services sold)
techn. предъявлять счёт
techn., obsol. представлять счёт
voyag. выставлять счёт
écon. выписывать фактуру
électr. составлять счёт; предъявлять счёт (напр. за услуги связи); составлять список; распространять афиши; распространять рекламные листки
billed v
génér. с клювом
Gruzovik, agric. гребневой
 Anglais glossaire
bill [bɪl] n
amér. check (cafe bill MichaelBurov)
BILLS abbr.
abrév. Boy I Love To Lose Superbowls
abrév., sports. Boy I Love Losing Superbowls
BILL [bɪl] abbr.
abrév. Brilliantly Intelligent, Likeable Loser
abrév., milit., aviat. beacon illuminator laser
abrév., écoss. Bofors, Infantry, Light & Lethal
nasd. Billing Concepts Corporation
bill [bɪl] adj.
abrév. bl.
abrév., angl. account (брит. Bobrovska)
états. bank note (брит. Bobrovska); A ship’s publication listing operational or administrative procedures (JP 3-04)
BILL [bɪl] abbr.
abrév., entr. billion
abrév., espac. beacon illuminating laser
BILL
: 6012 phrases, 177 sujets
Aéroports et contrôle du trafic aérien4
Agriculture17
Américain usage, pas orthographe43
Amphibiens et reptiles3
Approvisionnement3
Approvisionnement en eau1
Architecture4
Argent et devises du monde4
Argot31
Argot lié à la drogue3
Armes de destruction massive1
Arpentage1
Art3
Assurance31
Astronautique3
australien4
Automobiles6
Aviation16
Bancaire360
Banque européenne pour la reconstruction et le développement85
Bibliothéconomie14
Biologie153
Botanique56
Bourse4
Brasserie2
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe10
Câbles et production de câbles2
Canada2
Caspienne7
Champs de pétrole2
Chirurgie1
Cinématographie12
Classement des métiers1
Clérical4
Commerce14
Commerce extérieur5
Commercialisation1
Common law système juridique anglo-saxon2
Communications6
Comptabilité70
Construction41
Construction navale11
Cuir3
Dentisterie4
Diplomatie42
Douane2
Droit Maritime & Droit de la Mer8
Échange international1
Échecs1
Écologie5
Économie780
Écossais usage1
Éducation3
Électronique48
Emploi1
Entomologie1
Entrepôt1
Entreprise371
Environnement1
Équipement automatisé14
Espace4
États-Unis1
Études culturelles2
Exploitation minière1
Factures65
Figuratif21
Figure de style1
Finances78
Finances SAP45
Folklore4
Fond monétaire international15
Forage1
Général1017
Génie mécanique5
Géologie2
Gestion1
Grossier1
Historique10
Hong Kong2
Hydrobiologie2
Ichtyologie15
Idiomatique38
Immobilier5
Impôts3
Industrie2
Industrie alimentaire2
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie13
Industrie des pâtes et papiers7
Industrie textile3
Informatique11
Informel45
Ingénierie électrique1
Instruments de mesure1
Invective2
Investissement31
Ironique3
Jardinage1
Jargon militaire2
Jeu d'argent1
Karachaganak3
Littéralement1
Littérature4
Logiciel1
Logistique25
Loi432
Loi administrative7
Loi criminelle1
Makarov397
Marine1
Mathématiques3
Médias de masse32
Médical7
Métallurgie2
Microsoft16
Militaire51
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain2
Musique4
Mythologie1
Nations unies1
Nautique137
Nom de l'organisation1
Noms et prénoms9
Obsolète / daté18
Ordinateurs1
Ornithologie413
OTAN1
Pétrole / pétrole4
Pétrole et gaz5
Peu fréquent / rare8
Philatélie / philatélie1
Pisciculture pisciculture1
Poétique2
Politique39
Polygraphie2
Polymères1
Pratique notariale19
Production25
Programmation4
Publicité25
Règlement extrajudiciaire des différends9
Relations publiques2
Religion2
Rhétorique1
Royaume-Uni1
Russie1
Sakhaline7
Santé et sécurité au travail1
Scientifique1
Service postal1
Services publics2
SÈVE56
Signification contextuelle1
Sociologie1
Sports4
Statistiques6
Sylviculture10
Syndicats3
Systèmes de sécurité4
Technologie45
Technologie pétrolière et gazière3
Technologie SAP.2
Télécommunications30
Tengiz4
Théâtre4
Titres228
Torpilles6
Transformation du bois4
Transport17
Transport ferroviaire9
Transport international20
Travaux routiers2
Vêtements1
Voyage1
Vulgaire4
Zoologie14