DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

authorization

['ɔ:θəraɪ'zeɪʃ(ə)n] n
contraintes
Gruzovik путёвка; уполномочие
génér. уполномочивание; санкционирование; разрешение; санкция; доверенность; дозволение (Lavrov); авторизованное одобрение (Alexander Demidov); согласование возможности оказания (Alexander Demidov); предоставление прав (Alexander Demidov); утверждение (в ряду "одобрения (endorsements), утверждения и согласования (approvals)": The use of the words "University of Bath" are used for informational purposes and by no means indicate any approval, endorsement or authorization from the ... AD); аккредитование; разрешительное решение (Alexander Demidov); согласование (Напр. в ряду: consents [согласия], approvals [одобрения], authorizations. All consents, approvals, authorizations, orders, registrations, and qualifications of or with any United States court or ... Alexander Demidov); лицензия (на издание); допуск (► [C or U] official permission for something to happen, or the action of giving someone official permission for something: get/acquire/obtain authorization "Human Resources must obtain specific authorization from the Executive Director before any candidate can be rehired or transferred. "give/grant/provide authorization authorization to do something "Union members have an authorization to strike if a deal cannot be reached over the contract dispute. ► [C] LAW an official document that shows someone has permission to do something: "Air tour companies will be required to get an authorization from the FAA to operate. CBED Alexander Demidov); утверждение (в ряду "одобрения (endorsements), утверждения и согласования (approvals)": "University of Bath" is used for informational purposes and by no means indicates any approval, endorsement or authorization from the... Alexander Demidov); документы ("I'll have to see some authorization," said the sergeant. 4uzhoj); подтверждение (kee46); позволение
armes. разрешение (наделение полномочиями)
assur. полномочия страховщика (максимальная сумма страхового покрытия, на которую андеррайтер (страховщик) может принимать страхование по определённому классу имущества или риска)
banc. выдача лицензии (банку)
bases. предоставление полномочий (Oracle)
biblioth. санкция автора на опубликование его произведения
brev. полномочие; предоставление права на доступ (в информационных системах)
compt. компетенция; полномочия; выдача разрешении; право
contr. утверждение
entr. утверждение ассигнований; решение об осуществлении затрат; наделение правами
financ. утверждение расходной части бюджета (сметы)
Gruzovik аккредитование
Gruzovik, informat. право доступа
инструкция; легализация; ордер; постановление; решение (конгресса); узаконение; предоставление полномочий; предоставление правомочий
industr.énerg. разрешение (напр., разрешение в письменной форме регулирующего органа или другого правительственного органа, выдаваемое эксплуатирующей организации на проведение определённых видов деятельности)
informat. проверка полномочий (напр., на право доступа к информации); установление полномочий (пользователя); распознание (Stormy)
informat., biblioth. авторизация (выдача разрешения пользователю на доступ к конкретной информации или выполнению допустимых действий)
informat., inform. право, которое даётся пользователю на тот или иной ресурс компьютерной системы
internet. опознание (Stormy)
micr. авторизация (The process of granting a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality. Authorization is derived from the identity of the person, computer process, or device requesting access, which is verified through authentication)
milit. норма снабжения; табельное количество
médias. авторизация (предоставление определённых полномочий лицу (группе лиц) на выполнение некоторых действий в системе обработки данных)
nanot. предоставление права на доступ (напр., к информации)
obsol. разрешение от бремени
offic. официальное разрешение (igisheva)
ordin. предоставление права доступа; подтверждение правильности; аттестация
pharm. регистрация (Andy)
polit. авторизация
prat. допущение
progr. санкционирование (управления данными; определение привилегий для конкретного идентифицированного пользователя, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007 ssn)
réseaux. проверка регистрационной информации о пользователе (В случае, если пользователь регистрируется на Windows 2000 Professional, авторизация выполняется на этой рабочей станции. В случае, если пользователь регистрируется в домене, авторизация выполняется на контроллере домена); авторизация (проверка учётных данных пользователя batman)
syst. определение полномочий; определение прав; подтверждение полномочий; проверка полномочий (напр., доступа); разрешение (напр., доступа); определение чьих-то прав по доступу к материальным ресурсам; определение чьих-то прав по доступу к информационным ресурсам
sève. полномочия
sécur. авторизация (a process that determines the privileges of a principal to access certain resources or services — процесс, определяющий полномочия идентифицированного субъекта на доступ к определённым ресурсам или службам); предоставление полномочий; предоставление права на доступ; выдача прав (Alex_Odeychuk); выдача полномочий (Alex_Odeychuk); проверка полномочий; разрешение (например, доступа); полномочный орган
techn. временное разрешение на доступ; санкционированное разрешение на доступ
titr. выдача лицензии
écon. наделение правами (напр., должностного лица); наделение полномочиями; выдача разрешения; удостоверение (действие); утверждение (документа)
électr. привилегия (ssn); обеспечение доступа (ssn); обеспечение права доступа (ssn); обеспечение права доступа
письменное authorization ['ɔ:θəraɪ'zeɪʃ(ə)n] n
polit. разрешение
 Anglais glossaire
authorization ['ɔ:θəraɪ'zeɪʃ(ə)n] n
milit., abrév. auth
techn., abrév. access
Authorization
: 1221 phrases, 94 sujets
Américain usage, pas orthographe3
Approvisionnement27
Armes de destruction massive7
Assurance2
Astronautique3
Automobiles2
Aviation5
Bancaire19
Bibliothéconomie2
Brevets6
Caspienne10
Cinématographie2
Commerce3
Commercialisation1
Communications2
Communications mobiles et cellulaires5
Comptabilité2
Construction3
Contrôle qualité et normes3
Diplomatie2
Douane2
Droit du travail4
Échange international7
Économie49
Électronique11
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise32
Espace2
Essai clinique8
États-Unis3
Extraction d'or3
Finances11
Finances SAP9
Fond monétaire international2
Général91
Gestion2
Gestion de projet4
Gouvernance d'entreprise9
Immigration et citoyenneté1
Impôts2
Industrie1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie37
Informatique11
Informel3
Internet1
Investissement2
langue arabe1
Logiciel3
Logistique13
Loi72
Makarov15
Matériel de bureau1
Médias de masse7
Médical30
Microsoft30
Militaire171
Nations unies2
Nautique3
Officiel1
Officiel2
Ordinateurs17
Pêche industrie de la pêche4
Pétrole / pétrole5
Pétrole et gaz10
Pharmacie et pharmacologie14
Pharmacologie36
Piratage1
Pisciculture pisciculture2
Politique5
Pratique notariale4
Production9
Programmation64
Protection du système électrique2
Publicité2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Réseaux informatiques14
Sakhaline16
Sakhaline R6
Sakhaline S4
Sécurité des informations et protection des données23
Sécurité informatique1
Service postal2
SÈVE9
Soins de santé1
Systèmes de sécurité28
Technologie31
Technologie SAP.28
Technologies cloud1
Télécommunications101
Tengiz3
Titres2
Trafic routier1
Transport4