![]() |
| always | |
| génér. | навсегда; все; всё |
| dial. | дове |
| inform. | всплошь и рядом; всплошь рядом; завсе; завсегда |
| inform. dial. | завсе |
| peu fr. | отвеку |
| spyware | |
| ciném. | компьютерная программа для распространения вируса |
| informat. | шпионское ПО |
| micr. | программа-шпион; шпионское ПО; шпионская программа |
| progr. | шпионящее ПО |
| serv. | специальное программное средство негласного получения информации |
| line | |
| génér. | путь; позиция; линейка; компетенция; пароходство; дело |
| brev. | отрасль промышленности |
| naut. | в оба конца |
|
Always : 2122 phrases, 97 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 4 |
| Argot | 1 |
| Assurance | 7 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 1 |
| Avunculaire | 1 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 3 |
| Bases de données | 1 |
| Bible | 1 |
| Caspienne | 1 |
| Christianisme | 1 |
| Cinématographie | 2 |
| Citations et aphorismes | 25 |
| Cliché/convention | 9 |
| Commerce | 1 |
| Commercialisation | 1 |
| Communications | 3 |
| Construction | 1 |
| Contrats | 1 |
| Désapprobateur | 1 |
| Diplomatie | 6 |
| Droit Maritime & Droit de la Mer | 2 |
| Échecs | 5 |
| Écologie | 2 |
| Électronique | 1 |
| Élevage de chiens | 2 |
| Élimination des explosifs et des munitions explosives | 2 |
| En disant | 18 |
| Énergie nucléaire et fusion | 1 |
| Entreprise | 2 |
| Études culturelles | 1 |
| Euphémique | 2 |
| Figuratif | 8 |
| Figure de style | 3 |
| Finances SAP | 1 |
| Football | 2 |
| Général | 920 |
| Gouvernance d'entreprise | 3 |
| Grammaire | 1 |
| Historique | 1 |
| Humour/Joculaire | 3 |
| Idiomatique | 34 |
| Industrie de l'énergie | 1 |
| Informatique | 3 |
| Informel | 35 |
| Jargon | 2 |
| Jeu d'argent | 1 |
| Linguistique | 1 |
| Littérature | 7 |
| Logistique | 2 |
| Loi | 4 |
| Makarov | 664 |
| Mathématiques | 19 |
| Mécanique | 5 |
| Médias de masse | 2 |
| Médical | 22 |
| Microsoft | 6 |
| Militaire | 6 |
| Musique | 1 |
| Nautique | 6 |
| Obsolète / daté | 5 |
| Officiel | 7 |
| Ophtalmologie | 1 |
| Ordinateurs | 1 |
| Oto-rhino-laryngologie | 1 |
| Pétrole / pétrole | 1 |
| Physique | 1 |
| Police étrangère | 3 |
| Politique | 4 |
| Production | 3 |
| Programmation | 21 |
| Proverbe | 141 |
| Psychiatrie | 2 |
| Psychologie | 4 |
| Publicité | 4 |
| Radio | 1 |
| Relations internationales | 2 |
| Relations publiques | 1 |
| Réseaux informatiques | 1 |
| Rhétorique | 6 |
| Santé et sécurité au travail | 1 |
| Scientifique | 11 |
| Signification contextuelle | 1 |
| Sports | 3 |
| Sports équestres | 1 |
| Style d'affaires | 1 |
| Sublime | 1 |
| Syndicats | 1 |
| Systèmes de sécurité | 1 |
| Technologie | 3 |
| Télécommunications | 3 |
| Torpilles | 1 |
| Traduction explicative | 3 |
| Traitement de l' | 1 |
| Transport | 4 |
| Vêtements | 1 |
| Vulgaire | 2 |