|
|
| génér. |
ударение, обозначенное диакритическим знаком; на злобу дня (Moscowtran); сильный (acute eyesight – острое зрение; acute pain – острая боль); сильный (acute eyesight – острое зрение) |
| ling. |
акутовое ударение; обозначенный диакритическим знаком; обозначенный диакритическим знаком (напр., cafe, elite; ч); обозначенный диакритическим знаком "акут"; с акутом; акут |
| musiq. |
один из регистров органа |
| naut. |
с большим углом стреловидности (о крыле) |
| typogr. |
акют (millatce) |
| électr. |
знак ударения; диакритический знак ΄ |
|
|
| Gruzovik |
изощрённый; исхищрённый (= изощрённый); надрывистый; надрывный |
| génér. |
острый (In medicine, an acute disease is a disease with either or both of: a rapid onset, as in acute infection a short course (as opposed to a chronic course). WAD Alexander Demidov); резкий (об ощущениях); животрепещущий (Moscowtran); выраженный (vlad-and-slav); чуткий (слух Abysslooker); проницательный; тонкий (о слухе и т.п.); решающий; критический; высокий; пронзительный (о звуке); сообразительный; бдительный; пристальный (о внимании; He is able to work with acute attention to detail. Alex Krayevsky); акутированный; тяжёлый; крайний; резкий; однократный (Dmitriy27); остроумный; надрывистый |
| Игорь Миг |
злободневный |
| chim. |
кратковременный (эффект, воздействие Eurochem) |
| constr. |
ощутимый |
| figur. |
отточенный (Abysslooker) |
| Gruzovik, figur. |
режущий; сверлящий; зрячий |
| Gruzovik, ling. |
акутированный |
| ling. |
акутовый; восходящий |
| makar. |
острый (напр., о приступе болезни); острый (о боли); острый (о приступе болезни, о боли); заострённый; неотложный (о мед. помощи); неотложный (о медицинской помощи); срочный (о мед. помощи); тяжёлый (напр., о симптоме); экстренный (о мед. помощи); экстренный (о медицинской помощи); резкий (о боли) |
| math. |
остроугольный; обострённый |
| milit., aviat. |
с большим углом стреловидности |
| médias. |
сильный; пронзительный; очень резкий; очень ясный |
| médic. |
неотложный (acute применяется как существительное в значении "приступ" Alek Zhuk); экстренный; срочный (о медицинской помощи); остро возникший (Alexander Demidov); ранний (в отличие от отсроченных осложнениях, нежелательных явлениях aksolotle); резкий (о боле); острый |
| psych. |
тонкий |
| sism. |
острый (напр., угол) |
| techn. |
остроконечный |
| électr. |
острый (об угле) |
| équip. |
высокий (о звуке) |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., médic. |
Analysis Of Coronary Ultrasound Thrombolysis Endpoints (pilot Study); Assessment Of Cardioversion Utilizing Transesophageal Echocardiography (pilot Study) |
