DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
adjective | adverbe | préposition | phrases

across

[ə'krɔs] adj.
contraintes
expl. по простиранию; вкрест простирания
across [ə'krɔs] adj.
Gruzovik наперерез
génér. от края до края; вдоль (airflow path extending across a surface of the carrier material – канал потока воздуха, проходящий вдоль поверхности несущего материала Svetozar); поперёк (tree lay across the road – попёрек дороги лежало дерево); на ту сторону (to the other side or to the speaker's side • He dived in off the river-bank and swam across); на той стороне; напротив (at the other side (of) • The butcher's shop is across the street); крест-накрест; крестом; местонахождение по другую сторону чего-либо через; положение предмета попёрек чего-либо под углом к чему-либо попёрек; на стыке (Кунделев); для совокупности (Метод оценки хода выполнения проекта путем сравнения фактической и сметной стоимости работ Georgy Moiseenko); охватывающий (Tiny Tony); размером; для всех (Gri85); на всех (Gri85); вкрест; диаметром (... typically 5 to 10 mm acrossFlowers are numerous on many short branches near the top of the main stem; flower heads 3-5 mm across ART Vancouver); поперечного размера (up to 3-5 mm across ART Vancouver); в разрезе (Tamerlane); в целом по (in every part of a country, organization etc • obvious interest across the nation Alexander Demidov); в ширину; в диаметре (Flowers are numerous on many short branches near the top of the main stem; flower heads 3-5 mm acrossEric estimated each craft was about 50-70 feet across and hovering 200 feet above the ground. ART Vancouver); в поперечнике (up to 3-5 mm across ART Vancouver); на всей территории (in every part of a place, group of people, etc.); по ту сторону (указывает на местонахождение по другую сторону реки, канала и т.п.); на другом берегу (реки • 11th Brigade will cross here. Once across, 1st Battalion will pass through Fischbeck... – Переправившись на другой берегпо окончании переправы... 4uzhoj); по всей территории (in every part of a place, group of people, etc.); в сечении (Svetozar); от края до края (arbatov); от берега до берега (across the river – через реку (поперёк, от берега до берега); across the bridge – по мосту (вдоль, из конца в конец) arbatov); из конца в конец (across the river – через реку (поперёк, от берега до берега); across the bridge – по мосту (вдоль, из конца в конец) arbatov); широкий; накрест; в разных местах (across the country Stas-Soleil)
brev. в пределах (Мирослав9999)
gest. сквозной (перевод с заменой части речи • Например, во фразе Leveraging knowledge management across strategic alliances – Сквозное использование управления знаниями в стратегических альянсах NeoBadri)
Gruzovik, arch. вкрест; обонпол; наперекрёст (= наперерез)
Gruzovik, dial. наперехват (= наперерез)
informat. на концах (о разности потенциалов); параллельно (напр., резистору)
lois. по горизонтали (в кроссвордах • After two hours, the crossword is halfway done. Nine across "A cunning plan to discover layers of hidden wealth (9 letters)" has gotta be "stratagem". Peter Cantrop)
makar. на противоположной стороне; пере-
naut. на траверзе; напрямик (вк)
obsol. обонпол
techn. подключено параллельно; вразрез; в параллель
transp. поперёк; зашунтировано (включено); поперечный
écon. в разных + существительное во множественном числе (A.Rezvov); в различных + существительное во множественном числе (A.Rezvov)
électr. между концами (о разности потенциалов)
électrochim. включено параллельно; зашунтировано; между (зажимами, полюсами)
équip. в поперечном направлении; в поперечнике (о размерах); по ту сторону
across [ə'krɔs] préparation.
across from
génér. сквозь; через (run across the street – перебежать улицу; to the other side (of); from one side to the other side of • He took her across the road); за; среди (Yuriy2014); по (across country – по пересечённой местности zeev); по всему (всей, всем • across the world – по всему мируThis view is common across all sections of the community. – во всех слоях обществаHer family is scattered across the country. – по всей стране telkel)
expl. между (зажимами)
médias. между зажимами; через
écon. в разных частях (чего-либо • across a very large business A.Rezvov)
 Anglais glossaire
ACROSS [ə'krɔs] abbr.
abrév. Automated Cargo Release and Operations Service System (Lena Nolte)
abrév., milit. Allied Command Resource Optimization Software System
ACROSS
: 2937 phrases, 189 sujets
Aérohydrodynamique18
Affaires étrangères1
Agriculture5
Amélioration1
Américain usage, pas orthographe13
Apollo-Soyouz3
Architecture7
Argot27
Artillerie2
Astronautique10
Astronomie6
Athlétisme1
australien3
Automobiles11
Aviation16
Bancaire3
Bases de données2
Biochimie1
Biophysique2
Bourse2
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe3
Caspienne3
Cavalry1
Centrales hydroélectriques1
Champs de pétrole7
Chimie3
Citations et aphorismes2
Cliché/convention2
Commercialisation3
Communications1
Construction19
Contrôle non destructif4
Course de chevaux1
Cuir2
Cyclisme autre que sport1
Cytologie1
Dialectique11
Diplomatie8
Douane2
Droit du travail1
Échecs5
Écologie2
Économie28
Électronique20
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion2
Enregistrement4
Entreprise21
Équipement automatisé8
Ésotérisme1
Essai clinique2
États-Unis3
Ethnographie5
Études culturelles1
Évolution1
Exploitation minière12
Extraction d'or5
Figuratif23
Figure de style1
Finances10
Football2
Forage2
Général1120
Génétique1
Génie mécanique6
Géographie6
Géologie11
Géophysique1
Gouvernance d'entreprise2
Gymnastique2
Historique2
Humour/Joculaire1
Hydroacoustique1
Idiomatique24
Industrie de l'énergie1
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie textile6
Infographie1
Informatique23
Informel117
Ingénierie1
Ingénierie électrique10
Intelligence artificielle1
Internet2
Invective1
Ironique2
Jargon3
Jargon militaire1
Jeu d'argent4
Judo5
Karachaganak2
Linguistique4
Littérature5
Logiciel6
Logistique2
Loi2
Lutte2
Machines-outils1
Makarov677
Marine1
Mathématiques48
Mécanique15
Médecine aéronautique1
Médias de masse12
Médical1
Métallurgie3
Métrologie1
Microélectronique2
Microsoft1
Militaire45
Musique2
Nanotechnologie1
Natation1
Nations unies1
Nautique12
Neuropsychologie1
Obsolète / daté20
Obstétrique2
Officiel1
Ordinateurs3
Outils1
Pétrole / pétrole15
Pétrole et gaz4
Peu fréquent / rare2
Pharmacie et pharmacologie1
Physiologie4
Physique1
Pisciculture pisciculture3
Plastiques1
Poétique1
Police étrangère2
Politique14
Production4
Produits tricotés1
Programmation61
Proverbe1
Psychiatrie3
Psycholinguistique1
Psychologie2
Publicité4
Radio1
Radiolocalisation1
Réfrigération1
Relations publiques1
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques14
Réseaux sociaux2
Rhétorique6
Rouleaux1
Sakhaline7
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail2
Sciences de la vie1
Scientifique6
Sécurité des informations et protection des données1
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics1
SÈVE1
Signification contextuelle2
Sociologie2
Soudage2
Sports3
Style d'actualité1
Style d'affaires3
Sylviculture6
Syndicats3
Système énergétique1
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de sécurité3
Technologie63
Technologie SAP.1
Technologies cloud1
Télécommunications2
Tengiz1
Théâtre1
Traduction explicative1
Traitement de l'2
Traitement des minéraux5
Transformation du bois5
Transport15
Transport ferroviaire10
Travaux routiers6
Turbines à gaz de combustion1
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés5
Voyage8
Vulgaire3
Yachting1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte