|
|
| génér. |
конструкция в форме треугольника |
| constr. |
здание с двухскатной крышей, доходящей до фундамента; А-образная монтажная мачта; шевр |
| makar. |
A-образная монтажная мачта; A-образная рама |
| matér. |
подкосная рама |
| publ. |
двухсторонний складной рекламный щит; двухсторонний складной щит |
| véhic. |
А-образная рама; подносная рама |
|
|
| forag. |
А-образная опора; А-образная рама; двуногая станина |
|
|
| génér. |
здание в форме треугольника; конструкция в форме треугольника; дом-шалаш (4uzhoj) |
| aluminium;industr. |
арочный склад |
| autom. |
А-образная рама (автомобиля) |
| autom., makar. |
A-образная рама |
| aviat. |
рулевая трапеция (дельтаплана) |
| constr. |
А-образная колонна (VPK); А-образная станина; подкосная опора; опора в виде козёл |
| expl. |
мачта (паровой лопаты) |
| forag. |
А-образный копер (укрепляемый с помощью оттяжек Yeldar Azanbayev); А-образная мачта (укрепляемая с помощью оттяжек Yeldar Azanbayev) |
| makar. |
A-образная опора; A-образная рама (авто.) |
| milit. |
кран-укосина |
| milit., techn. |
А-образная рама (для крепления крутостей траншеи); двуногая мачта; приспособление для переноски тяжестей на спине; элемент каркаса брезентового укрытия (для штабелей) |
| naut. |
А-образная грузовая стрела; А-образная подстава; колонна блока малооборотного дизеля (Val_Ships); А-образная стрела |
| navig. |
А-образная рама (для установки приборов); А-образная опора (для установки приборов) |
| pétr. |
двуногая станина (Johnny Bravo) |
| sakh. |
А-рамка (А-Рамка для поиска мест повреждений изоляции Ulyna); А-образная вышка, состоящая из профилированных опорных секций; А-образная профилированная открытая несущая конструкция, которая служит опорой для опускающейся мачты буровой установки; верхняя секция стандартной буровой вышки, имеющая также А-образную форму, которая служит опорой для подвески элементов талевой системы – кронблока; А-образный кран, состоящий из профилированных опорных секций; А-образная профилированная открытая несущая конструкция, которая служит опорой для складывающейся мачты буровой установки |
| sism. |
козлы |
| techn. |
А-образная опора; подкосная рама; A-образная опора (ЛЭП) |
| transp. |
А-образная рама |
| trav. |
А-образная монтажная мачта; здание с двухскатной крышей, доходящей до фундамента; шевр |
|
|
| techn. |
треугольная рама |
| transp. |
подкосная опора; двунога; мачта |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| pétr. |
an A-shaped lifting device; the A-shaped, highest portion of a standard derrick on a drilling rig that is used to support the crown block; the stationary, A-shaped structure that supports and anchors in upright position the mast of a jackknife rig on a drilling rig |
