Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Français Italien Langues chinoises Polonais Russe Turc Ukrainien

утяжеленная бурильная труба contraintes
expl.	extra-heavy drill rod
pipel.	heavy-duty drill pipe
pétr.	drill collar (A component of a drillstring that provides weight on bit for drilling. Drill collars are thick-walled tubular pieces machined from solid bars of steel, usually plain carbon steel but sometimes of nonmagnetic nickel-copper alloy or other nonmagnetic premium alloys. slb.com inm20); collar pipe (MichaelBurov); drill collar
утяжелённая бурильная труба
constr.	drill collar (примыкающая к долоту)
géoph.	drill collar
pétr.	drilling mud drill collar; drill collar (УБТ); drilling mud drill collar (с клапаном для перепуска бурового раствора; источник: словарь Извекова); DC (drill collar); extraheavy drill rod; fluted drill collar (со спиральной канавкой на поверхности для снижения возможности прилипания к стенкам ствола скважины)
techn.	heavy-weight drill pipe; mud drill collar (с клапаном для перепуска бурового раствора; источник: словарь Извекова); collar
утяжелённые бурильные трубы
forag.	drill collar
karach.	drill collars (УБТ Leonid Dzhepko)
Russe glossaire
утяжелённая бурильная труба
abrév., pétr.	УБТ

утяжеленная бурильная труба: 98 phrases, 10 sujets

Caspienne	1
Champs de pétrole	5
Forage	15
Marque déposée	1
Molikpaq	2
Pétrole / pétrole	43
Pétrole et gaz	14
Sakhaline	4
Technologie	5
Technologie pétrolière et gazière	8