Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

утолщение n contraintes
Gruzovik	enlargement; thickened part
génér.	thickening; incrassation; fullness; fulness; cambering; nub
agric.	nodus
arch.	knop (декоративное утолщение на продольно обточенных элементах из дерева, слоновой кости или керамики); entasis (колонны); furring
autom.	bulging; lug boss; nose
aéroh.	development (напр., пограничного слоя)
botan.	struma; thickening (лат. crassatio)
constr.	belly; bossing; nipple; drip nose
emball.	bead
expl.	swell (пласта); thickening (пласта)
forag.	camber
génie m., obsol.	reinforcement (сварного шва)
géol.	swelling; thickening (пластов)
industr.	bullion (в месте прикрепления понтии при выработке листового стекла выдуванием); thick place (порок пряжи)
makar.	costa (в эндэкзине пыльцы); increased thickness; swell (вздутие, выпуклость); swell (пласта, жилы); swelling (вздутие, выпуклость); swelling (корня); swelly; thickening (процесс); bead (по краю); bulge (вздутие, выпуклость)
micr.	build-up; treeing
médias.	bulge (на печатном проводнике)
médic.	node; intumescence; knot; nodosity; acantosis (mesentsev); beading
métall.	increase in thickness
naut.	collar; reinforcement
polym.	knob; knurl; nodule; rib; slub (в пряже или. ткани)
publ.	thickness
pétr.	bellying; swell
techn.	fillet; bulb; larger bulge (abab); boss; lug; bulge
transp.	projection
véhic.	expansion
élevag.	callus
équip.	horn; protuberance

утолщения: 294 phrases, 63 sujets

Aérohydrodynamique	10
Agriculture	4
Anatomie	6
Armes et armurerie	8
Artillerie	5
Automobiles	2
Biologie	7
Biotechnologie	1
Botanique	3
Chimie	2
Construction	11
Construction navale	5
Cyclisme autre que sport	2
Dentisterie	4
Électronique	4
Élevage	3
Entomologie	2
Équipement automatisé	4
Exploitation minière	4
Extraction d'extr.	1
Général	15
Génie mécanique	1
Génie thermique	1
Géologie	6
Immunologie	1
Industrie alimentaire	1
Industrie des pâtes et papiers	2
Industrie des silicates	1
Industrie textile	11
Makarov	16
Mathématiques	2
Mécanique	1
Médecine au laser	1
Médecine vétérinaire	1
Médias de masse	1
Médical	50
Métallurgie	6
Microélectronique	1
Militaire	5
Munition	2
Nautique	8
Neurochirurgie	1
Neurologie	1
Ophtalmologie	1
Paléontologie	3
Pétrole / pétrole	2
Pétrole et gaz	1
Pipelines	6
Pisciculture pisciculture	1
Plastiques	1
Polygraphie	9
Polymères	2
Radiologie	1
Sakhaline	2
Santé et sécurité au travail	1
Scientifique	1
Sylviculture	2
Technologie	13
Transformation du bois	7
Transport	8
Travaux routiers	5
Véhicules blindés	4
Zoologie	1