 |
| тихая: 1013 phrases, 102 sujets |
| Abréviation | 2 |
| Affaires étrangères | 9 |
| Agriculture | 4 |
| Américain usage, pas orthographe | 3 |
| Amérique du Nord États-Unis et Canada | 1 |
| antarctique | 1 |
| Apiculture | 1 |
| Apollo-Soyouz | 1 |
| Appareils ménagers | 1 |
| Approvisionnement en eau | 1 |
| Architecture | 2 |
| Argot | 8 |
| Armes de destruction massive | 2 |
| Astronautique | 16 |
| australien | 5 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 3 |
| Bancaire | 2 |
| Bible | 2 |
| Botanique | 1 |
| Caspienne | 4 |
| Catégorique | 1 |
| Citations et aphorismes | 1 |
| Communications mobiles et cellulaires | 1 |
| Construction | 1 |
| Construction navale | 2 |
| Diplomatie | 6 |
| Échecs | 10 |
| Écologie | 36 |
| Économie | 6 |
| Éducation | 1 |
| Électronique | 4 |
| Élevage | 1 |
| En disant | 16 |
| Entreprise | 6 |
| Environnement | 2 |
| Extraction d'extr. | 1 |
| Figuratif | 3 |
| Figure de style | 10 |
| Films d'animation;films. | 1 |
| Fond monétaire international | 2 |
| Général | 214 |
| Génie mécanique | 4 |
| Géographie | 10 |
| Géologie | 3 |
| Historique | 1 |
| Humour/Joculaire | 1 |
| Idiomatique | 11 |
| Industrie alimentaire | 2 |
| Industrie de l'industr. | 1 |
| Industrie textile | 2 |
| Informatique | 2 |
| Informel | 10 |
| Ingénierie électrique | 1 |
| Jargon militaire | 1 |
| Littérature | 1 |
| Logiciel | 1 |
| Makarov | 108 |
| Marché des changes | 1 |
| Mécanique | 1 |
| Médias de masse | 6 |
| Médical | 7 |
| Métallurgie | 6 |
| Météorologie | 6 |
| Microsoft | 2 |
| Militaire | 154 |
| Musique | 3 |
| Nations unies | 54 |
| Nautique | 22 |
| Navigation | 3 |
| Nom de l'nom de l. | 47 |
| Obsolète / daté | 4 |
| Ordinateurs | 3 |
| Pêche industrie de la pêche | 1 |
| Pédagogie | 1 |
| Pétrole / pétrole | 5 |
| Pétrole et gaz | 4 |
| Physiologie | 1 |
| Pisciculture pisciculture | 1 |
| Pneumologie | 1 |
| Poétique | 1 |
| Politique | 5 |
| Polymères | 2 |
| Programmation | 2 |
| Proverbe | 26 |
| Psychiatrie | 1 |
| Réfrigération | 17 |
| Relations internationales | 1 |
| Religion | 3 |
| Rhétorique | 1 |
| Science sociale | 1 |
| Scientifique | 1 |
| Signification contextuelle | 1 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 1 |
| Systèmes de sécurité | 1 |
| Technologie | 44 |
| Télécommunications | 3 |
| Transport ferroviaire | 5 |
| Travaux routiers | 2 |
| Véhicules blindés | 2 |
| Vinification | 3 |
| Vulgaire | 2 |