Russe ⇄ Anglais Français Italien Néerlandais

с которым contraintes
génér.	with whom
micr.	with which (The foreground window is the window with which the user is currently working. anutka-nezabutka)
с которыми
génér.	with whom (Alex_Odeychuk)

с которым: 2713 phrases, 202 sujets

Aérohydrodynamique	1
Agriculture	1
Américain usage, pas orthographe	14
Anatomie	8
Appareils médicaux	1
Architecture	4
Argot	53
Argot noir / langue vernaculaire afro-américaine	1
Armes et armurerie	4
Assurance	2
Astronautique	4
Astronomie	1
Audit	3
australien	6
Automobiles	14
Aviation	6
Bancaire	52
Bandes dessinées	1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	10
Bases de données	4
Basket-ball	2
Bibliothéconomie	12
Bien-être et sécurité sociale	2
Billard	6
Biologie	2
Biotechnologie	2
Bourse	3
Boxe	1
Brasserie	1
Brevets	4
Britannique usage, pas orthographe	2
Cartographie	1
Caspienne	2
Champs de pétrole	1
Chimie	11
Cinématographie	9
Citations et aphorismes	2
Clérical	1
Commerce	1
Commercialisation	1
Comptabilité	2
Construction	5
Construction navale	7
Cosmétiques et cosmétologie	1
Course de chevaux	3
Cuisson	7
Cybernétique	1
Cyclisme autre que sport	3
Dentisterie	1
Diplomatie	9
Échecs	4
Écologie	8
Économie	48
Éducation	8
Électricité	1
Électronique	18
Élevage	2
Emballage	4
Entreprise	22
Équipement automatisé	5
Équipement de laboratoire	1
Essai clinique	1
États-Unis	1
Études culturelles	1
Exploitation minière	21
Extraction d'extr.	1
Factures	2
Figuratif	3
Figure de style	1
Finances	11
Forage	10
Général	343
Génétique	1
Génie mécanique	27
Génie thermique	1
Géologie	9
Gestion	1
Grammaire	1
Grossier	1
Gyroscopes	2
Historique	3
Hydrobiologie	1
Hydrologie	2
Idiomatique	2
Immobilier	1
Impôts	4
Industrie alimentaire	1
Industrie de l'industr.	15
Industrie textile	4
Informatique	30
Informel	13
Ingénierie électrique	6
Instruments de mesure	2
Invective	1
Investissement	8
Ironique	8
Jargon criminel	1
Jargon militaire	1
Jeu d'jeu d.	1
Jeux d'jeux.	2
Jeux de cartes	1
Kayak	2
l'l'int.	3
la chaîne hi-fi	2
Langue vernaculaire du Collège	1
Latin	1
Linguistique	3
Littérature	14
Logistique	3
Loi	82
Loi criminelle	2
Makarov	252
Matériaux de construction	1
Mathématiques	6
Mécanique	2
Médecine aéronautique	2
Médecine au laser	1
Médecine légale	2
Médecine vétérinaire	1
Médias de masse	890
Médical	36
Métallurgie	2
Microsoft	9
Militaire	10
Musique	3
Mythologie	1
Nations unies	4
Nautique	15
Navigation	2
Néologisme	2
Nom de l'nom de l.	3
Obsolète / daté	2
Océanographie et océanologie	1
Officiel	2
Ordinateurs	6
Organisation du travail	1
Parachutisme	3
Pétrole / pétrole	17
Pétrole et gaz	9
Peu fréquent / rare	1
Pharmacie et pharmacologie	1
Pharmacologie	1
Philosophie	1
Photographie	1
Pisciculture pisciculture	1
Police	3
Politique	3
Polygraphie	13
Pratique notariale	1
Production	3
Programmation	137
Protection du système électrique	2
Psychiatrie	1
Psychologie	4
Publicité	2
Radio	1
Radiolocalisation	1
Recherche et développement	1
Règlement extrajudiciaire des différends	1
Relations publiques	1
Religion	4
Réseaux de neurones	1
Réseaux informatiques	16
Rhétorique	4
Rouleaux	3
Sakhaline	8
Sakhaline A	2
Sakhaline R	4
Santé et sécurité au travail	2
Scientifique	3
Sécurité des informations et protection des données	3
SÈVE	2
Sexologie	2
Soudage	3
Sports	5
Sports équestres	1
Statistiques	2
Sylviculture	8
Systèmes de lutte contre l'syst.	7
Systèmes de sécurité	5
Technologie	8
Télécommunications	10
Téléphonie	1
Télévision	3
Tennis	2
Théâtre	2
Titres	1
Traduction explicative	2
Trafic routier	1
Traitement de l'trait.	1
Transformation du bois	21
Transport	8
Transport ferroviaire	3
Transport international	1
Union européenne	2
Usines de traitement du gaz	1
Véhicules blindés	1
Vêtements	1
Vinification	4
Voyage	1
Vulgaire	14
Yachting	1