Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases
разомкнутый adj.contraintes
Gruzovik released
génér. open; extended; unclosed (Vadim Rouminsky); opened (I. Havkin)
informat. open-ended
makar. dead (о контакте); open-loop
math. clear; open cycle
milit. loose (Andrey Truhachev)
milit., techn. broken (о цепи)
naut. open-circuited
sports. unlocked
techn. broken; disconnected; disengaged; interrupted; non-continuous (об электрической цепи)
électr. dead (о контакте); open-circuit
énerg. open circuited
разомкнуться v
génér. separate; open (of a drawbridge); come apart; cut off; disconnect; knock about; release; roam; unfasten; wander; trip; turn off; unlatch; break; unlock
armes. come apart (ABelonogov); open (ABelonogov)
Gruzovik, milit. extend ranks (pf of размыкаться); open ranks (pf of размыкаться)
idiom. come out of shell (Tom used to be very withdrawn but he's really come out of his shell since Susan took an interest in him. VLZ_58)
inform. dispel; shake off
milit. extend; open; open ranks
obsol. disperse; scatter; tear to pieces
разомкнуть v
génér. cut; knock about; roam; wander; unlink; break (a circuit); interrupt
casp. lift (Yeldar Azanbayev)
Gruzovik, milit. extend (pf of размыкать)
inform. dispel; shake off
makar. cut off (цепь, реле)
math. disconnect
milit. extend
naut. unlock
obsol. disperse; scatter; tear to pieces
techn. cut-off (цепь, реле); cut off; release; unfasten; trip; turn off; unlatch; open (ток)
transp. open
разомкнись! v
génér. extend! (команда)
makar. uncover! (команда)
milit. uncover (команда); open ranks, march! (команда)
"Разомкнись!" v
milit. Open out!
разомкнуто adj.
milit., aviat. open
ordin. open-circuited
разомкнутая adj.
génér. not allowing the flow of electricity (электрическая цепь)
разомкнись v
sports. distance, take
разомкнутый: 669 phrases, 65 sujets
Aérohydrodynamique4
Antennes et guides d'antenn.8
Appareils médicaux2
Armes de destruction massive1
Arpentage1
Astronautique14
Automobiles4
Aviation46
Bancaire1
Bijoux1
Caspienne3
Chimie1
Communications1
Comptabilité1
Construction12
Construction navale1
Contrôle automatique16
Économie1
Électricité2
Électrochimie2
Électronique57
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Énergie solaire1
Équipement automatisé57
Général11
Génie thermique8
Gymnastique2
Industrie alimentaire2
Industrie de l'industr.5
Industrie textile6
Informatique12
Ingénierie électrique54
Instruments de mesure2
Machines-outils2
Makarov32
Mathématiques5
Mécanique9
Médias de masse12
Médical3
Métrologie2
Microélectronique2
Militaire29
Moteurs électriques1
Nanotechnologie2
Nautique5
Ordinateurs5
Pétrole / pétrole1
Physique2
Polymères1
Programmation25
Réfrigération2
Réseaux informatiques1
Robotique6
Sakhaline A1
Scientifique1
Soudage1
soviétique1
Sports6
Systèmes de sécurité2
Technologie138
Télécommunications17
Tengiz2
Transport1
Transport ferroviaire11
Travaux routiers1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue