Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
phrases
пускать в ходcontraintes
génér. press into service (Abysslooker); float; bring into play; put forth; put into play; work; set a-going; launch; accelerate; call into play; start up; bring to bear; turn on (свой шарм / the charm etc. denghu); pull the trigger (Anglophile)
Игорь Миг exploit; wheel out; tap into
austr., argot. stack on
autom. crank up (двигатель)
chim. bring on stream
contr. start
figur. endorse
forag. put in; put on; bring into action
génie m., obsol. gear up the speed
makar. set agoing; set going (машину и т. п.); put into service; get under way; put into action; set in motion
makar., iron. turn on
milit., techn. place in operation; place in service
médias. release
naut. set; start (машину)
techn. throw into action; set going; trigger; start the engine
transp. crank up (напр. двигатель); launching; play off; put into operation
trav. start (машину, автомобиль)
véhic. get started; speed up
écon. bring into service; float (предприятие)
électr. start-up
équip. initiate; trip; run
пускать что-либо в ход
génér. put on foot
makar. put something in action; put something in motion; set something afoot; set something on foot; set the ball rolling
пускать в ход: 46 phrases, 16 sujets
Argot1
Construction navale2
Désapprobateur1
Général11
Génie mécanique4
Génie thermique1
Grossier1
Idiomatique1
Informel3
Littérature1
Makarov8
Médias de masse3
Militaire2
Nautique2
Transformation du bois2
Véhicules blindés3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue