Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

прицел n contraintes
génér.	aim; hindsight; back-sight; sight (on a gun); gunsight (rear); bead; breech sight; collimate
Игорь Миг	CLU unit (у ПТРК)
armes.	sights; barrel sight (ABelonogov); cocking-piece sight (ABelonogov); hind sight (ABelonogov); range quadrant (без панорамы ABelonogov); rear sight (ABelonogov)
armes., inform.	reticle (т.е. "прицельная сетка" – перекрестие либо другой рисунок, видимый в окуляр (в общих случаях = crosshair) 4uzhoj)
artill.	range elevation; dispart (у пушки)
figur.	crosshairs (тж. см. in the crosshairs Taras)
Gruzovik, armes.	gunsight; rear sight
Gruzovik, artill.	sight setting
Gruzovik, figur.	mark; target; goal
milit.	rear sight (открытый) США); breech-sight; backsight; back sight; elevation; range setting; tangent elevation; range (установка прицела); elevating sight; range (установка прицела Киселев); aiming sight; breech sight (на казенной части); sighting unit; rifle scope (Juliafranchuk); sight
milit., inform.	killer
milit., radiol.	scope (напр., оптический)
nanot.	pointer
obsol.	collineate
syst.	aiming device; sighting device
techn.	aiming; sight unit
прицелы n
armes.	sights (ABelonogov)

прицел для: 91 phrases, 9 sujets

Armes et armurerie	27
Artillerie	1
Construction navale	1
Général	2
Génie mécanique	1
Militaire	49
Systèmes de sécurité	1
Technologie	6
Véhicules blindés	3