Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

полоска n contraintes
Gruzovik	striola
génér.	strip; streak; fascia; bandelet; fillet; list; strake; bandlet; streak (обыкн. неровная, изогнутая); window (на тесте для определения беременности Bad Touch); strap; wale (у сукна)
arch.	orlet; orlo
biol.	stria; slab (напр., агара)
cuir.	rack
dimin.	striola
	marking strip
industr.	embossed groove; knurl; striping
math.	zone; belt
micr.	ribbon
milit.	bar (знак различия Киселев); track (напр., на погоне)
médic.	slab (агара и т.п); stripe; stria (pl striae)
médic., anat.	tenia
métall.	stria (напр., вторичного скольжени)
phil.	se-tenant stamps (attached stamps that are different from one another in any way, such as design, color or denomination Leonid Dzhepko)
polygr.	band (напр., орнамента)
pétr.	welt
techn.	striation; band; sheet; bead (клея, наносимая по периметру заглушки перед установкой)
transf.	reglet (MichaelBurov)
transp.	land
écol.	tail
électr.	finger; bar
полоски n
génér.	bands; Geneva bands
astr.	streamed figures
industr.	striation
jargon.	aiming stake (знаки различия офицерского состава армии США MichaelBurov)
polym.	striae
полоска Z n
médic.	Z disk (поперечнополосатого мышечного волокна); telophragma; thin disk; telophragma (мышечного волокна); intermediate disk (Игорь_2006); Z line (Игорь_2006)
полоска M n
biol.	M-band
makar.	M-disk (в миофибрилле); M-disk
полоска H n
biol.	band of illumination
makar.	H-disk (в миофибрилле)
полоска T n
médic.	telophragma
направляющая полоска n
métall.	land
Russe glossaire
полоска n
dimin.	полоса
полоски n
jargon.	знаки различия офицерского состава (армия США MichaelBurov)

полоска для: 91 phrases, 22 sujets

Automobiles	3
Chirurgie	1
Classification internationale des biens et services	1
Cosmétiques et cosmétologie	1
Cuir	4
Dentisterie	2
Drogues et médecine des addictions	1
Général	5
Génie mécanique	1
Implantologie dentaire	1
Industrie alimentaire	1
Industrie textile	18
Informatique	2
Makarov	11
Médecine légale	1
Médias de masse	12
Médical	10
Parfum	3
Polygraphie	3
Sylviculture	3
Technologie	1
Transformation du bois	6