DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
отливать vcontraintes
Gruzovik bail out (impf of отлить); pump out (impf of отлить); revive by pouring water on (impf of отлить); of liquids flow (impf of отлить); of liquids rush (impf of отлить); be streaked with
génér. pour off; cast (металлы); shimmer; play; pour out; be shot (with a colour; каким-либо цветом); flow (of a liquid); pump out; revive (by pouring water on); rush; drain (о крови); run (металл); ebb (о воде); found; pour; bail out; be streaked (with); have a sheen (цветом: "his skin was so black it had a purple sheen to it" Рина Грант); bale; emit rays (о драгоценном камне); cast
amér. tap a kidney (Taras)
arch. mould
arch., amér. mold
argot. have a piss (ybelov); take a leak (ybelov); tinkle (помочиться VLZ_58)
autom. bail
chim. melt
constr. pour (конфетную массу); free (воду)
expl. pump
gross. urinate
Gruzovik, gross. urinate (impf of отлить)
inform. revive (by throwing water on); be streaked with (with instr., a certain color)
makar. ebb away
milit. cast (металл)
milit., techn. ebb (о воде)
métall. cast (литейн.)
non st. pee (Юрий Гомон); piss (MichaelBurov); take a piss (MichaelBurov)
plast. inject
polygr. cast (стереотип, шрифт)
polym. pour (напр., плёнку)
techn. pour off (выливать часть жидкости)
électr. cast
отливаться v
génér. flow; cast; pour off; pump out; revive (by pouring water on); rush; bail out; be shot (with a colo(u)r); be streaked (with); found
figur. be embodied; be realized
gross. urinate
Gruzovik, figur. assume a form; be embodied (impf of отлиться); be realized (impf of отлиться)
Gruzovik, inform. pour water on oneself (impf of отлиться)
отливать: 128 phrases, 31 sujets
Automobiles3
Bibliothéconomie1
Chimie3
Construction3
Construction navale3
Électrochimie2
Emballage1
Équipement automatisé4
Figuratif5
Fonderie1
Général23
Génie mécanique2
Géologie1
Industrie de l'industr.1
Industrie des pâtes et papiers1
Livre/littéraire1
Makarov22
Métallurgie8
Militaire2
Nanotechnologie1
Nautique5
Pétrole / pétrole1
Plastiques2
Polygraphie1
Polymères1
Proverbe1
Sylviculture1
Technologie20
Transport1
Transport ferroviaire6
Véhicules blindés1