Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Allemand
Anglais
Bachkir
Bokmål norvégien
Bulgare
Danois
Espagnol
Estonien
Finnois
Français
Géorgien
Hongrois
Hébreu
Italien
Japonais
Kalmouk
Langues chinoises
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Roumain
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verbe
|
verbe
|
phrases
обнажаться
v
contraintes
Gruzovik
bare oneself
(impf of
обнажиться
)
;
uncover oneself
(impf of
обнажиться
)
;
strip oneself naked
(impf of
обнажиться
)
génér.
take off all
one's
clothes
;
be exposed
;
be denuded
;
flash
(sl.
Andrey Truhachev
)
;
outcrop
;
crop up
;
bare
;
denude
;
draw
;
strip oneself naked
;
uncover
;
uncover oneself
;
unsheathe
;
expose oneself
(
Andrey Truhachev
)
;
strip naked
(
Andrey Truhachev
)
;
get undressed
(
Andrey Truhachev
)
;
be laid bare
(
Liv Bliss
)
;
strip
(naked
Andrey Truhachev
)
agroch.
crop out
champs.
be exposed
(о горной породе)
;
crop out
(о горной породе)
cuir., géol.
crop
expl.
combustion out to the day
(о горных породах)
figur.
become revealed
;
come to light
;
lay bare
;
reveal
Gruzovik, figur.
come to light
(impf of
обнажиться
)
;
become revealed
(impf of
обнажиться
)
géol.
expose
;
take out
;
crop out
(о пласте)
;
come out to the day
inform.
get naked
(
Юрий Гомон
)
;
hang out
(Cover yourself up, you are hanging out.
VLZ_58
)
makar.
crop out
(о пласте почвы)
naut.
strip
or;extr.
show up
(
Leonid Dzhepko
)
subl.
disrobe
(
Taras
)
обнажать
v
Gruzovik
bare
;
draw
(impf of
обнажить
)
génér.
strip
;
uncover
;
unsheathe
(a sword)
;
denude
;
unclothe
;
lay open
;
disclose
;
throw into sharp relief
(
cyruss
)
;
draw
(саблю)
;
unbare
;
not to leave much to the imagination
(тело)
;
lay bare
(
Vadim Rouminsky
)
;
show
(
His unzipped thermal vest shows a concave chest and jutting ribs.
Abysslooker
)
;
bare
;
discover
;
disfurnish
(от украшений)
;
dismantle
;
disrobe
;
strip bare
Игорь Миг
bring into sharp focus
agric.
denudate
ciment.
protrude
constr.
scalp
expl.
bear in
(целик угля снизу или сбоку)
;
expose
(ся)
forag.
expose
géol.
crop out
;
denude
(смывом)
;
denudate
(смывом)
makar.
strip off
;
leave little to the imagination
(тело)
obsol.
uncase
;
disadorn
(от украшений)
;
disapparel
;
disgarnish
(от украшений)
polit.
reveal
(
ssn
)
techn.
etch
(заполнитель в бетоне)
обнажаться:
36 phrases
, 13
sujets
Art
1
Dentisterie
1
Exploitation minière
2
Extraction d'extr.
1
Figuratif
2
Général
11
Loi
1
Makarov
10
Militaire
1
Mode
1
Soins de santé
2
Technologie
1
Vulgaire
2
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte
|
Conseils pour la sélection de la langue