DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
защитная оболочкаcontraintes
génér. bioshield (в ней производится стерилизация космического корабля перёд запуском); protection sheathe (triumfov); protective sleeve (Alexander Demidov)
astr. protective clothing; protective shell; restraint; protective bag; liner
autom. protecting cover
champs. protective envelope; protective sheath
chim. protective coating
constr. shroud
câbl. protective covering; barrier sheath; barrier jacket (North America)
emball. protecting wrapper
génie m. sheath
informat. protective jacket (кабел)
ingén. protective enclosure (ssn)
makar. a defensive skin; boot; boot (гидрофонов); containment (ядерного РК); defensive skin; protecting coat; seal coat; serving (обмотки)
mécan. protection cover
médias. cover; protective sheath (кабеля)
médic. cyst
naut. armature (кабеля); containment (реакторной установки); containment envelope (реактора); containment shell (реактора); containment vessel (реактора); protective envelope (реактора); shielding container (реакторной установки)
phys. containment system (for radioactive materials)
pomp. chafe gear (это такой прочный чулок, который надевается на гидравлические шланги и кабель и защищает их от истирания при перетаскивании по стройплощадке BabaikaFromPechka)
publ. protective environment
ressourc. protecting sheathing
techn. containment building (ядерного реактора); containment shell (ядерного реактора); containment vessel (ядерного реактора); serving; storage casing (WiseSnake)
transp. protective cover
électr. cavern containment; safe containment; shielding; serving (катушки индуктивности)
énerg. IRVH (MichaelBurov); integrated reactor vessel head (MichaelBurov); containment dome (MichaelBurov); reactor containment dome (MichaelBurov)
énergie;industr. containment (ядерного реактора); confinement
защитная оболочка: 538 phrases, 36 sujets
Astronautique6
Automobiles2
Biologie2
Câbles et production de câbles55
Champs de pétrole2
Construction9
Construction navale1
Électronique54
Élevage1
Énergie nucléaire et fusion15
Exploitation minière1
Extraction d'extr.2
Général8
Génie mécanique1
Génie thermique2
Géophysique2
Immunologie1
Industrie de l'industr.258
Industrie des silicates2
Ingénierie électrique7
Makarov16
Médias de masse12
Métallurgie1
Militaire3
Nanotechnologie1
Nautique12
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz2
Physique nucléaire13
Production1
Soudage1
Systèmes de lutte contre l'syst.1
Technologie37
Technologie pétrolière et gazière3
Transfert de chaleur1
Transport2