 |
| |||
| unoriginal; third-party (In the longer term it may be advantageous to rewrite prototypes from scratch in house to meet exact business needs rather than try and adapt third party solutions – by A.J. Johnson, J. Mills, & G. Davies Tamerlane) | |||
| carry over (marianaicu) | |||
| imported | |||
| loan-suffix | |||
| adopted; second-hand | |||
| borrowed; taken from | |||
| |||
| borrow (impf and pf; pf also позаимствовать) | |||
| appropriate (tfennell); adopt; naturalize (this word was naturalized in English in the 18th century – это слово вошло в английский язык в 18 веке); draw on; loan (слово); take; purloin (чужую мысль, выражение); transume; incorporate | |||
| ape | |||
| loan in (противоположное loan out – ссужать lenivets:)) | |||
| derive | |||
| draw | |||
| take up (деньги) | |||
| borrow (impf and pf) | |||
| adopt (без изменения формы) | |||
| draw upon | |||
| adapt; copy | |||
| desume | |||
| cull | |||
| borrow | |||
| |||
| adopt; be adopted (Andrey Truhachev) | |||
| borrow (impf and pf) | |||
| |||
| borrower | |||
| заимствованный: 128 phrases, 37 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Astronautique | 2 |
| Automobiles | 1 |
| Aviation | 2 |
| Bancaire | 4 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 2 |
| Bibliothéconomie | 1 |
| Brevets | 2 |
| Cinématographie | 1 |
| Cuisson | 1 |
| Cyclisme autre que sport | 1 |
| Diplomatie | 2 |
| Échange international | 1 |
| Économie | 9 |
| Électronique | 3 |
| Figuratif | 1 |
| Finances | 1 |
| Fond monétaire international | 1 |
| Général | 43 |
| Génie mécanique | 1 |
| Immunologie | 1 |
| Informatique | 2 |
| l'l'int. | 1 |
| Linguistique | 13 |
| Littérature | 1 |
| Loi | 1 |
| Makarov | 11 |
| Mathématiques | 1 |
| Médias de masse | 2 |
| Microsoft | 1 |
| Militaire | 3 |
| Philosophie | 2 |
| Programmation | 3 |
| Publicité | 3 |
| Sociologie | 1 |
| Télévision | 1 |
| Titres | 1 |