Russe ⇄ Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Estonien Français Hongrois Hébreu Italien Japonais Kazakh Langues chinoises Latin serbe Letton Polonais Roumain Russe Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

градирня n contraintes
génér.	cooler; Tower Fan (Enotte); saltpan
aluminium;industr.	conditioning tower (aivanov); water-cool (aivanov)
aviat.	cooling tower (для аэродинамической трубы)
chim.	twig towel
constr.	chimney cooler; tower cooler
expl.	cooling stake; spray tower
génie th.	trickling cooling plant; water-cooling system
ingénier.	natural-draft cooling tower
makar.	cooling tower (a structure designed to cool the water that was used to condense steam at a power plant; конструкция, предназначенная для охлаждения воды, к-рая использовалась для конденсации пара на электростанции; охлаждающая башня); stack
polym.	rick
pétr.	cooling tower; graduation house; water-cooling tower
réfr.	cooling tower installation; wet cooling tower
techn.	cooling stack; graduation tower; water cooling tower; tower-cooler; tower; evaporative cooler (Киселев); cooling tower group
teng.	dry cooler (Yeldar Azanbayev)
usin.	wash water cooler
écol.	air-cooling tower; chimney; evaporative cooling tower; twig tower
électr.	condensate sparger; condensing tower
énergie;industr.	cooling tower (устройство для понижения температуры воды, отводящей тепло от электростанции за счёт испарения части воды, стекающей под действием силы тяжести)
énérgie thermique;l'én.	fin fan cooler (Antonina Shurkina)
Russe glossaire
градирня n
génér.	сооружение для охлаждения воды атмосферным воздухом. Применяется главным образом в системах циркуляционного оборотного водоснабжения промышленных предприятий. Большой Энциклопедический словарь

градирня: 236 phrases, 27 sujets

Chimie	4
Climatiseurs	1
Construction	26
Écologie	3
Électrochimie	1
Électronique	12
Extraction d'extr.	1
Général	7
Génie mécanique	1
Génie thermique	4
Industrie alimentaire	4
Industrie de l'industr.	33
Industrie de l'industr.	2
Industrie des pâtes et papiers	1
Ingénierie électrique	6
Machines électriques	2
Makarov	11
Métallurgie	3
Militaire	2
Pétrole / pétrole	7
Pétrole et gaz	8
Réfrigération	33
Ressources naturelles et conservation de la faune	6
Technologie	51
Technologie pétrolière et gazière	1
Tengiz	1
Usines de traitement du gaz	5