Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Espagnol Français Langues chinoises Polonais Russe

горный отвод contraintes
aluminium;industr.	mine lease; license block
construct.	take
expl.	mine take; leasehold; located claim; mineral land patent; territory; mining laim; property
	claim (a strip of ground that could be legally mined by the owner)
géol.	patented claim; patented mining claim; pit operations; subsoil operations; mining license (Vedun Bema); concession
or;extr., géol.	mine allotment (Jewelia)
prat.	mining claim
pétr.	area of operation allotting; mining allotment (permit-paf andrushin)
sakh.	mining allotment; permit-PAF; mining allotment (permit-PAF)
techn.	mining lease; lease; mining take; allotment
écol.	mineral block allocation
Russe glossaire
горный отвод
génér.	в Российской Федерации часть недр, предоставляемая предприятию организации для промышленной разработки содержащихся в ней полезных ископаемых. При наличии на участке различных ископаемых горные отводы выдаются для каждого из них. Большой Энциклопедический словарь

горный отвод: 40 phrases, 7 sujets

Exploitation minière	29
Extraction d'extr.	1
Général	2
Géologie	2
Karachaganak	1
Makarov	2
Technologie	3