 |
| высокого уровня: 1445 phrases, 131 sujets |
| Acoustique | 1 |
| Affaires étrangères | 2 |
| Agriculture | 2 |
| Agrochimie | 2 |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Antennes et guides d'antenn. | 3 |
| Appareils médicaux | 3 |
| Appareils ménagers | 2 |
| Architecture | 2 |
| Argot | 1 |
| Astronautique | 7 |
| Automobiles | 3 |
| Aviation | 13 |
| Bancaire | 7 |
| Bibliothéconomie | 1 |
| Biochimie | 1 |
| Bourse | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Cartographie | 2 |
| Caspienne | 18 |
| Chimie | 1 |
| Chimie analytique | 1 |
| Cliché/convention | 1 |
| Commercialisation | 2 |
| Comptabilité | 4 |
| Construction | 8 |
| Construction de route | 1 |
| Contrôle qualité et normes | 1 |
| Diplomatie | 20 |
| Échecs | 3 |
| Écologie | 8 |
| Économie | 26 |
| Éducation | 4 |
| Électronique | 120 |
| Énergie solaire | 2 |
| Entreprise | 21 |
| Environnement | 2 |
| Équipement automatisé | 50 |
| Exploitation minière | 5 |
| Extraction d'extr. | 1 |
| Finances | 6 |
| Fond monétaire international | 28 |
| Général | 151 |
| Génétique | 1 |
| Géologie | 9 |
| Géophysique | 6 |
| Gouvernance d'gouv. | 4 |
| Gyroscopes | 1 |
| Hydrobiologie | 1 |
| Hydrologie | 2 |
| Idiomatique | 4 |
| Immunologie | 1 |
| Industrie | 1 |
| Industrie alimentaire | 1 |
| Industrie de l'industr. | 14 |
| Informatique | 59 |
| Informel | 5 |
| Ingénierie électrique | 5 |
| Ingénierie génétique | 1 |
| Ingénierie hydraulique | 1 |
| Instruments de mesure | 1 |
| Intelligence artificielle | 1 |
| Investissement | 2 |
| Jargon professionnel | 1 |
| Jeux d'jeux. | 1 |
| la chaîne hi-fi | 1 |
| Linguistique | 4 |
| Livre/littéraire | 2 |
| Logiciel | 17 |
| Logistique | 1 |
| Loi | 6 |
| Loi criminelle | 1 |
| Makarov | 61 |
| Mathématiques | 5 |
| Mécanique | 8 |
| Médias de masse | 32 |
| Médical | 11 |
| Métallurgie | 2 |
| Météorologie | 1 |
| Métrologie | 1 |
| Microbiologie | 1 |
| Microélectronique | 16 |
| Microsoft | 4 |
| Militaire | 48 |
| Nanotechnologie | 20 |
| Nations unies | 23 |
| Nautique | 7 |
| Navigation | 2 |
| Nom de l'nom de l. | 33 |
| Officiel | 1 |
| Ordinateurs | 16 |
| OTAN | 4 |
| Pétrole / pétrole | 4 |
| Pétrole et gaz | 11 |
| Peu fréquent / rare | 1 |
| Pharmacologie | 2 |
| Piratage | 1 |
| Politique | 28 |
| Production | 3 |
| Programmation | 153 |
| Protection du système électrique | 1 |
| Publicité | 2 |
| Réfrigération | 1 |
| Relations internationales | 1 |
| Réseaux informatiques | 8 |
| Ressources humaines | 3 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 3 |
| Robotique | 6 |
| Sakhaline | 23 |
| Sakhaline S | 1 |
| Scientifique | 4 |
| Sécurité des informations et protection des données | 5 |
| SÈVE | 1 |
| Signalisation | 2 |
| Sismologie | 1 |
| Sociologie | 2 |
| Sports | 3 |
| Syndicats | 1 |
| Systèmes de sécurité | 26 |
| Technologie | 78 |
| Technologie pétrolière et gazière | 2 |
| Télécommunications | 20 |
| Télévision | 1 |
| Tengiz | 34 |
| Transport | 12 |
| Transport international | 1 |
| Union européenne | 3 |
| Usines de transformation du pétrole | 4 |
| Véhicules blindés | 1 |
| Voyage | 2 |
| Радиоактивное излучение | 1 |