DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
временная нетрудоспособностьcontraintes
génér. temporary incapacity for work (AD ABelonogov); temporary incapacity to work (Temporary Incapacity to Work. The Executive shall notify the Company without delay of every instance of the temporary incapacity to work and its probable duration. On request, the reasons for the temporary inability to work must be indicated. If the Executive is unable to work on account of the temporary incapacity to work due to illness for which he is not responsible, then the Company shall continue to pay his remuneration for a period of 3 (three) months. Alexander Demidov); short-term disability (Short-term disability insurance (SDI) and temporary disability insurance (TDI) are programs that give employees some compensation when they have to take time off work for injuries, illnesses, or disabilities (including pregnancy). kriemhild); temporary inability to work (тж. temporary incapacity to work: Temporary Incapacity to Work. The Executive shall notify the Company without delay of every instance of the temporary incapacity to work and its probable duration. On request, the reasons for the temporary inability to work must be indicated. If the Executive is unable to work on account of the temporary incapacity to work due to illness for which he is not responsible, then the Company shall continue to pay his remuneration for a period of 3 (three) months. 'More)
compt. temporary disability
empl. temporary incapacity
entr. temporary disablement
temporary incapacity to labour
médic. temporary director
médic., droit. reversible disability ('More)
écon. temporary invalidity
 Russe glossaire
временная нетрудоспособность
génér. временная утрата трудоспособности, а также возможности выполнять работу напр., при карантине, при уходе за заболевшим членом семьи. В России при временной нетрудоспособности рабочие и служащие освобождаются от работы и обеспечиваются пособиями за счёт средств государственного социального страхования. Большой Энциклопедический словарь
временная нетрудоспособность: 48 phrases, 14 sujets
Assurance5
Britannique usage, pas orthographe1
Comptabilité1
Droit du travail10
Entreprise1
Général11
Impôts2
Loi5
Médical2
Pétrole et gaz2
Pratique notariale1
Sakhaline3
Sakhaline R1
Santé et sécurité au travail3