Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

аппарель n contraintes
génér.	ramp
artill.	ramp (орудийного окопа)
autom.	rampant; drop ramp (автовоза, трала 4uzhoj); approach ramp
constr.	loading platform (AD); loading ramp (AD); loading stage; plank bed; sloping ramp; loading dock (chiefly US : an area at the side of a building where goods are loaded onto and unloaded from vehicles – called also (chiefly Brit) loading bay. MWALD Alexander Demidov); loading platform; loading ramp; access ramp (наклонный въезд на дорогу)
forag.	mud board (YMedentsii)
milit.	access ramp; landing ramp
milit., techn.	elevated approach; ramp (напр., понтонного моста); access ramp (напр., парома)
naut.	chute (Svetlana Dalaloian); landing apron; ramp door (десантного судна); ferry bridge; approach (вк)
naut., makar.	slipway
techn.	access ramp; approach ramp
véhic.	loading skid; rolling tailboard; service rake incline; skids
аппарели n
forag.	mud board (YMedentsii)
makar.	ferry-bridge
Russe glossaire
аппарель n
génér.	1) пологий спуск в крутостях окопов и укрытий для въезда выезда военной техники 2) Пологая насыпь платформа для погрузки техники конского состава в железнодорожный состав или на переправочное средство 3) Устройство в носовой части десантного корабля для схода личного состава и военной техники на берег. Большой Энциклопедический словарь

аппарель для: 19 phrases, 10 sujets

Automobiles	1
Électronique	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Logistique	1
Militaire	8
Nautique	2
Technologie	1
Technologie pétrolière et gazière	2
Transport	1
Véhicules blindés	1