Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

шпатель n contraintes
génér.	pallet; palette-knife (лопаточка для грунтовки, перемешивания красок, очистки палитры); putty knife (лопаточка для грунтовки, перемешивания красок, очистки по-литры); spatula (лопаточка для нанесения или выравнивания грунта или краски; для намазывания на холст пластыря; an implement with a broad, flat, blunt blade, used for mixing and spreading things, especially in cooking and painting. NOED Alexander Demidov); pallet knife (у живописца)
appar.	spatula
aviat.	rubbing fin
biot.	spreader (микробиологический)
chim.	glass spreading rod (стеклянная палочка для размазывания питательной среды на чашке Петри)
constr.	applicator; paint scraper; palette knife; putty spattle; surfacer; stopping knife; joint knife (= taping knife Val Voron)
dent.	tongue blade (депрессор, языкодержатель А. Гордеев)
génie m., obsol.	scotch cleaner
immun.	streaking rod
industr.	putty blade (Bagdanis)
médic.	tongue depressor (для отдавливания языка mazurov)
médic., micr.	spreading rod
naut.	palette
outils.	taping knife (she-stas)
polygr.	spattle; broad knife; slice
techn.	filling knife; hacking knife; trowel; scapula; spatule
transp.	plastering spatula; wall scraper
typogr.	thible
металлический шпатель n
constr.	putty knife
Russe glossaire
шпатель n
génér.	1) лопаточка для грунтовки, перемешивания красок, очистки палитры 2) В медицине - лопаточка металлическая и др., которая используется при исследовании полости рта и горла, в хирургической, а также в лабораторной практике. Большой Энциклопедический словарь

Шпателем подмажьте углубления: 1 phrases, 1 sujets

Construction

1