DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
Сведения
 сведения
génér. what is said; line; black PR package
amér. the 411
argot. low-down; lowdown
armes. record
informat. details
informat. argot. bit
math. information
| об
 об
génér. on
учте | в
 hepatitis В surface antigen
biol. HBsAg
| налоговом органе
 налоговый орган
génér. rating authority
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases
сведения ncontraintes
génér. what is said (Alexander Demidov); line; learning; data (pl of datum); witting; light; tip (о беговых лошадях, биржевых сделках); lights (обыкн. pl); showing; knowledge; office; returns; narrative (fanisa); disclosure (of pay practices across UK quoted companies based on the disclosures in annual reports arising from the Greenbury Committee reforms Alexander Demidov)
Игорь Миг black PR package
actualité;styl. word (Right from the time Fuchsia appeared on GitHub two years ago till this very moment, there has been no official word from Google yet as regards the purpose of the Fuschia OS. 4uzhoj)
amér. the 411 (VLZ_58)
argot. low-down; lowdown; griffon; four-one-one (US slang djamanoya)
argot., trad. griffin
armes. record (ABelonogov)
austr., argot. drum
aviat. data
aviation. gen (Brit. MichaelBurov)
chim. evidence
electr. intelligence
entr. return
financ. report
géoph. information
inform. info
informat. details
informat., argot. bit
math. information (for or about); concepts; contraction; facts; reduction; data (on, of, for); statistics; results
milit., inform. poop
médias. bit (Binary digiT)
naut. particulars (о судне)
ordin. finding
progr. remarks (ssn)
pétr. lore
sakh. information classified as state secret; attach for one's information
serv. insights (into ... – о(б) ...; раскрывающие истинные, глубинные причины, закономерности и взаимосвязи тех или иных явлений, событий, процессов, а также существенные и достоверные факты, относящиеся к делу Alex_Odeychuk)
techn. findings
écon. information (данные); data (данные)
électr. phase control
сведе́ние n
génér. cutting edge thickness (клинка Vadim Rouminsky); edge thickness (клинка Vadim Rouminsky); sound mixing (Konstantin Uzhinsky)
banq. consolidation
chim. lore
enreg. mixing (звука Стас78)
expl. convergence (лучей)
Gruzovik, médic. cramp
informat. mix (фонограммы); rerecording (фонограммы)
logic. flattening (слоёв в Photoshop adobe.com bojana)
makar. converging action (лучей); simplification; resolution
math. reduction; contraction; reducing; obtaining
math., logiq. reductum
micr. pivoting (Ding_an_sich); roll up (On the Gantt Chart, to display symbols on a summary task bar that represent subtask dates. You can roll up dates from subtasks to make important dates easily visible on a summary task bar)
musiq. mastered by (ударение на второе Е; (о диске, credits) Mastered by Peter Mew, Abbey Road Studios – Сведение: Питер Мью... Lily Snape); mixdown (всех дорожек в одну Lily Snape); mixing (beatlesman)
médic. contracture; approximation (аппроксимация, приближение, напр., – сведение лонных костей, краев раны и т.п. Natalia Mayorova)
techn. roll up; rollup
све́дение n
Gruzovik settling (of an account); data; piece of information; consideration; attention; notice; report; minute (a note or summary covering points to be remembered; a memorandum)
génér. minute; information
astr. clue
math. discussion; account; knowledge; material
médic. cramp
prat. communication; statement
сведение n
génér. science; leading down; leading away; joining together; bringing together; removal (of stains); squaring; reconciling
médias. convergent action (лучей)
médic. retraction
obsol. cognoscence
phys. convergence
отчётные сведения n
génér. return
полученные сведения n
milit. finding (Киселев); findings
дополнительные сведения n
génér. enlightenment
«сведения» n
techn. Му Information (вкладка в диалоговом окне Options (параметры) программы NetMeeting, Windows 98 — отображает личную информацию пользователя, включая его имя и адрес электронной почты)
Сведения об: 176 phrases, 49 sujets
Aérohydrodynamique1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe1
Appareils médicaux1
Artillerie2
Assurance1
Aviation2
Bancaire2
Bibliothéconomie8
Cartographie1
Commercialisation1
Diplomatie1
Droit du travail1
Économie3
Édition1
Éducation4
Élections1
Entreprise8
Essai clinique2
Finances3
Général25
Impôts2
Informatique3
Investissement1
italien1
Karachaganak3
l'l'int.2
Logistique1
Loi18
Makarov3
Mathématiques1
Médias de masse3
Microsoft16
Militaire3
Nautique2
Officiel2
Ordinateurs4
Pétrole et gaz2
Pharmacie et pharmacologie2
Politique1
Polygraphie2
Production1
Programmation6
Protection du système électrique3
Publicité3
Réseaux informatiques1
Sécurité des informations et protection des données18
Systèmes de sécurité1
Technologie1