Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

насквозь adj. contraintes
Gruzovik	right through; throughout
génér.	thorough; thorough and thorough; thru and thru; to the backbone; to the bone; to the bones; to the core; out-and-out (Interex); thoroughly (rdfynn); thorough stitch; from stem to stern; to one's fingertips; through and through (в прямом и переносном смысле, в т.ч. промокнуть насквозь и т.п.); through (I am wet through – я насквозь промок)
constr.	through
figur.	up to the hilt
inform.	every bit (полностью, совершенно Abysslooker)
makar.	the core; through-the-thickness; through-thickness crack
math.	all the way through
obsol.	thorough-stitch
poét.	throughly
rhét.	utterly (Alex_Odeychuk)

Насквозь прокуренные пивные Лондона и Ливерпуля — столь же яркий образ Англии начала 60-х годов: 1 phrases, 1 sujets

Littérature

1