DictionnaireLe forumContacts

   Anglais +
Google | Forvo | +
phrases

attenuation

[ə'tenju'eɪʃ(ə)n] n
contraintes
Gruzovik утонение
génér. истощение; изнурение; разжижение; ослабление; затухание; упрощение; уменьшение вины
antenn.ond. ослабление (в пространстве)
appar. аттенюация (Ослабление рентгеновских лучей при прохождении через экспонируемый объект olga don)
astr. потеря убойной силы поражающими элементами; рассеяние; амортизация; экстинкция; ослабление света
autom. разрежение
aéroh. исчезновение
biol. ослабление вирулентности; ослабление (особ. вирулентности вируса)
biot. аттенюация (регуляция путём ослабления взаимодействия)
chim. утоньшение; отброд (of wort)
chim.analyt. ослабление излучения (of radiation)
constr. процесс уменьшения загрязнений в грунтовых водах (вследствие фильтрации, биодеградации, сорбции и т.п.); амортизация (колебаний, ударов)
contr. демпфирование (ослабление волн, сигналов); западание (ослабление); затухание (ослабление волн, сигналов); уменьшение вследствие затухания
câbl. затухание в кабеле (MichaelBurov); затухание сигнала в кабеле (MichaelBurov); разность уровней сигнала на выходе и входе (MichaelBurov); затухание сигнала (MichaelBurov); потери энергии сигнала (MichaelBurov); потери энергии сигнала из-за утечек, индукции, поглощения, рассеяния и распределения мод (в оптоволоконных системах MichaelBurov)
défens. потеря убойной силы поражающих элементов (боевой части ракеты)
espac. релаксация
expl. затухание (of a signal, сигнала)
gost., WWII. затухание в пространстве
смягчение (вины)
génét. аттенюация (механизм регуляции транскрипции генов, известный у ряда бактерий; А. является следствием преждевременной терминации синтеза мРНК в определенном участке гена – аттенюаторе dimock)
géol. выклинивание (пласта); уменьшение; затухание (складки)
géoph. подавление; убывание
industr. разбавление; вытягивание (стекловолокна); ослабление (колебаний)
industr., brass. сбраживание (сусла)
informat. затухание (сигнала)
makar. декремент затухания; понижение вирулентности
math. ослабление (зависимости)
micr. ослабление (The weakening of a transmitted signal, such as the distortion of a digital signal or the reduction in amplitude of an electrical signal. Attenuation is usually measured in decibels and is sometimes desirable, as when signal strength is reduced electronically, for example, by a radio volume control, to prevent overloading)
milit. снижение эффективности (технических средств применением противодействия)
médias. ослабление (уменьшение тока, напряжения или мощности в канале передачи сигнала, когда он передаётся по цепям, по линии или через волновод, а также при распространении радиоволн); поглощение; отрицательное усиление; затухание (уменьшение мощности сигнала при его передаче от одной точки до другой, выражает общие потери в оптическом волокне, представляющие собой разницу в уровнях мощности входящего и выходящего света, обычно затухание измеряется в децибелах на километр (дБ/км) на определённой длине волны, чем меньше величина затухания, тем лучше волокно; параметры, зависящие от частоты и относящиеся к кабелю и коннекторам, снижение мощности или амплитуды передаваемого сигнала, потери мощности в электрической системе, для кабеля как правило выражаются в децибелах на единицу длины (обычно на 100 м или 1000 футов)); уменьшение напряжённости поля или излучения при распространении волны, луча или сигнала в материальной среде, вызываемое поглощением энергии в среде и рассеянием на центрах рассеяния материальной среды (но не по причине ослабления, вызываемого геометрическим расширением, т.е. обратно квадрату расстояния от источника излучения); потери мощности на участке вход-выход устройства; уменьшение контраста (искажение градиента контраста в результате потери градаций на белом или чёрном концах диапазона)
médic. растворение; смягчение; аттенуация; ослабление вирулентности микроорганизмов; смягчение (боли)
métall. ослабление (излучени); рассеяние (волн)
nanot. уменьшение интенсивности
naut. успокоение; затухание (колебаний)
ordin. гашение
parf. растушёвывание тона
polym. вытяжка; утончение
pétr. разубоживание (месторождения andrushin)
radio., téléph., obsol. затухание (уменьшение амплитуды колебаний электромагнитных волн по мере удаления от источника излучения)
radioing., obsol. ослабление сигнала по мере удаления от передатчика // вдоль проволочной линии
rayonnem. ослабление (of ionizing radiation, ионизирующего излучения)
sakh. разубоживание месторождения; затухание амплитуд (сейсм.); затухание (сейсм.)
scient. ослабление воздействия (vbadalov)
sism. затухание (reduction in amplitude of a wave with time or distance traveled; снижение амплитуды волны со временем или проходимым расстоянием)
syst. потеря сигнала при его передаче
techn. декремент; коэффициент затухания; сбраживание; западание; снижение; аттенюация (регулировка путём ослабления взаимодействия); затухание (ослабление волн и сигналов); истощение (бродящей жидкости); коэффициент ослабления
transp. разреживание
écol. демпфирование
électr. коэффициент ослабления тока; коэффициент ослабления напряжения
élevag. понижение вирулентности организма химической и физиологической обработкой
équip. уменьшение амплитуды подавление помех затухание колебаний отрицательное усиление
уменьшение, снижение attenuation [ə'tenju'eɪʃ(ə)n] n
autom. ослабление
Attenuation [ə'tenju'eɪʃ(ə)n] n
internet. поглощение (Потери сигнала в оборудовании и линии, измеряемые в децибелах)
pharm. усиление (в настройках детектора ГХ gavsyatina)
réseaux. поглощение (Потери мощности сигнала в оборудовании и линии, измеряемые в децибелах)
 Anglais glossaire
attenuation [ə'tenju'eɪʃ(ə)n] n
informat. Reduction of signal strength during transmission
Attenuation [ə'tenju'eɪʃ(ə)n] abbr.
abrév., pharm. attn (в настройках детектора ГХ (Усиление) gavsyatina)
attenuation
: 1492 phrases, 104 sujets
Acoustique24
Aérohydrodynamique3
Agriculture2
Antennes et guides d'ondes38
Appareils médicaux10
Appareils ménagers6
Architecture2
Armes de destruction massive3
Armes et armurerie1
Astronautique22
Astronomie4
Aviation37
Biologie15
Biologie moléculaire2
Brasserie3
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles32
Cardiologie1
Cartes de circuits imprimés1
Champs de pétrole2
Chimie3
Chimie analytique5
Communications16
Construction16
Construction navale4
Contrôle non destructif20
Contrôle qualité et normes1
Cosmétiques et cosmétologie1
Dosimétrie3
Écologie6
Électricité1
Électrochimie1
Électronique129
Electronique quantique7
Énergie nucléaire et fusion7
Énergie solaire1
Équipement automatisé33
Espace24
Exploitation minière2
Général3
Géographie2
Géologie1
Géophysique89
GOST1
Gyroscopes1
Hydrologie1
Immunologie2
Industrie alimentaire11
Industrie de l'énergie7
Industrie des silicates3
Industrie textile3
Informatique11
Ingénierie électrique15
Instruments de mesure4
Lasers1
Makarov71
Mathématiques5
Médecine au laser2
Médias de masse99
Médical13
Métallurgie3
Métrologie26
Microélectronique2
Microsoft2
Militaire33
Mode1
Musique1
Nanotechnologie40
Nautique8
Navigation6
Ophtalmologie1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs2
Pétrole / pétrole14
Pétrole et gaz8
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie3
Physique31
Physique nucléaire15
Pneumologie1
Radio4
Radiographie3
Radioingénierie41
Radiolocalisation1
Radiologie2
Rayonnement nucléaire32
Réseaux informatiques3
Réseaux sociaux1
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Robotique1
Sakhaline2
Santé et sécurité au travail2
Sismologie8
soviétique3
Structures de construction1
Style d'affaires1
Systèmes de sécurité1
Technologie196
Télécommunications142
Tomographie informatique1
Transport2
Transport ferroviaire5
Véhicules blindés3