Anglais ⇄ Afrikaans Allemand Bulgare Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Gaélique écossais Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Lituanien Néerlandais Ourdou Ouzbek Polonais Portugais Roumain Russe Slovène Suédois Tchèque Ukrainien +

shorten ['ʃɔ:tn] v contraintes
Gruzovik	сократить; сократиться; укорачиваться (impf of укоротиться); укорачивать (impf of укоротить); укоротить; укоротиться (pf of укорачиваться); усекать (impf of усечь); усечь (pf of усекать); сокращаться
génér.	сокращать; добавлять в тесто жир для рассыпчатости; одевать ребёнка в короткие платья (и т.п.); перестать пеленать; добавить к тесту жир для рассыпчатости; свёртывать (паруса); подпиливать (by sawing); подпиливаться; убавиться; убавлять; убавляться; урезаться; урезываться; усекать; усекаться; усечь; добавлять к тесту жир для рассыпчатости; забирать; забрать; подпилить (by sawing); укоротить; одевать ребёнка в короткие одежды (переставать пеленать)
agric.	подре́зать
arch.	сокращать (-ся)
athl.	срезать поворот (in cross-country races, при шоссейном беге)
compt.	урезать
cuir.	укорачивать
cuiss.	добавлять жир в тесто
entr.	уменьшать
Gruzovik, figur.	ощипывать (impf of ощипать); ощипать (pf of ощипывать)
Gruzovik, inform.	обкорачивать (impf of обкоротить); обкоротить (pf of обкорачивать); подкорачивать (impf of подкоротить); подкоротить (pf of подкорачивать); сдобить; укоротать
inform.	обкорачиваться; подкорачиваться; урезать (by cutting off a part); урезывать (by cutting off a part)
ordin.	упрощать
pisc.	убавить (dimock); убавлять (dimock)
techn.	подпилить
écon.	урезывать; урезать (расходы)
électr.	укорачиваться; уменьшаться
делать короче shorten ['ʃɔ:tn] v
polit.	сокращать; сократить

shorten : 181 phrases, 41 sujets

Agriculture	1
Argot d'adolescent	1
Armes et armurerie	1
Artillerie	3
Astronautique	2
Bancaire	2
Bibliothéconomie	1
Construction	1
Contrôle non destructif	1
Échecs	7
Économie	2
Élevage de chevaux	2
Entreprise	1
Équipement automatisé	2
Figuratif	4
Finances SAP	2
Forage	1
Général	30
Idiomatique	2
Industrie textile	2
Informel	17
Makarov	40
Mathématiques	4
Mécanique	1
Médias de masse	1
Métallurgie	5
Militaire	3
Nautique	13
Pisciculture pisciculture	1
Politique	1
Production	2
Proverbe	2
Publicité	2
Religion	1
Scientifique	1
Sports	1
Systèmes de lutte contre l'	1
Technologie	8
Véhicules blindés	2
Voile	3
Yachting	4