|
|
| techn. |
захват (захватное устройство для подвешивания бурильной трубы при спуско-подъемных работах YuliaBorisova) |
|
|
| Gruzovik |
подъём (= подъёмник) |
| génér. |
лифт; подъёмник; элеватор; грузоподъёмник; поднимающая мышца; боевая личинка (in machine gun); патерностер (consisting of rising and falling platforms on an endless moving chain); подъёмен (хирургический инструмент); аэрд. руль высоты |
| agric. |
элеваторный подъёмник; транспортёр-элеватор; зерновой элеватор; зерновая самотаска |
| amér., théâtr. |
плунжер (сцены); подъёмно-опускная площадка (сцены) |
| armes. |
подъёмный движок прицела (ABelonogov) |
| astr. |
подъёмный стартовый стол |
| aviat. |
руль глубины (подводной лодки); лифт (напр., авианосца) |
| aérogl. |
управляющая плоскость для регулирования дифферента |
| constr. |
таль |
| dent. |
распатор (MichaelBurov); винтовой подъёмник (MichaelBurov); винтовой элеватор (MichaelBurov); стоматологический элеватор (MichaelBurov); зубоврачебный элеватор (MichaelBurov); костный распатор (MichaelBurov); зубной элеватор (MichaelBurov); инструмент, применяющийся для вывихивания и удаления зубов и корней, которые не могут быть захвачены щипцами или для расшатывания зубов и корней перед применением щипцов (MichaelBurov); стоматологический подъёмник (MichaelBurov) |
| expl. |
перегружатель |
| Gruzovik, informat. |
бегунок |
| Gruzovik, ordin. |
вертикальный ползунок (on vertical scroll bar) |
| génie m., obsol. |
руль высоты самолёта |
| génie th. |
грузоподъёмная машина |
| industr. |
поперечный транспортёр |
| logist. |
грузоподъёмный лифт |
| makar. |
наклонный транспортёр (комбайна); погрузчик; элеватор (зернохранилище) |
| milit. |
эскалатор (Киселев) |
| milit., aviat. |
самолётоподъёмник (Киселев voen76) |
| milit., aviat., miss. |
стартовый стол (Киселев) |
| miss., aviat. |
руль высоты |
| molikp. |
подъёмное устройство |
| médic. |
мышца-подъёмник (MichaelBurov); подъёмник (рычагообразный хирургический инструмент) |
| ordin. |
лента прокручивания; линейка просмотра |
| sism. |
подъёмный механизм |
| sylv. |
конвейер; транспортёр; лесокатка |
| techn. |
зернохранилище; грузовой лифт (в жилом модуле); челюсть-захват (захватное устройство для подвешивания бурильной трубы при спуско-подъемных работах Bauirjan) |
| théâtr. |
компенсирующая площадка (M.Mann-Bogomaz.) |
| torp. |
горизонтальный руль (торпеды) |
| transp. |
нория |
| électr. |
вертикальная кассета |
| énergie;industr. |
устройство для смешения прямой и обратной воды на тепловом пункте отопительной системы; элеватор (смесительный водоструйный насос, применяемый для снижения температуры сетевой воды в местной системе водяного отопления) |
| équip. |
цепной конвейер; цепной транспортёр |
|
|
| torp. |
"лифт" |
|
|
| industr. |
ковшовые элеваторы; подъёмные устройства |
| pétr. |
элеваторы |
|
|
| molikp. |
Элеватор |
|
|
| Gruzovik, milit. |
боевая личинка |
|
|
| médias. |
трансвертер повышающего типа (устройство, включаемое на входе трансивера или приёмопередающей радиолюбительской радиостанции для преобразования вверх частот передачи и вниз — частот приёма) |
|
|
| agric. |
элеваторный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., agric. |
elev |
