 |
traduction d'autres langues
| Anglais |
| Allemand |
controlled
| attenuation
| parameter
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| controlled | |
| génér. | dirigovan; kontrolisan; obuzdan; odmeren; nadgledan; priseban |
| attenuation | |
| génér. | slabljenje; smanjivanje; opadanje |
| aviat. | smanjenje |
| informat. | slabljenje |
| micr. | slabljenje |
| pétr. | oslabljenje; gašenje |
| parameter | |
| chim. | konstanta |
| constr. | pokazatelj |
| math. | parametar; granica; obim; merilo; faktor |
| micr. | parametar |
| |||
| pod kontrolom; pod nadzorom; pod zakonskom kontrolom | |||
| |||
| obuzdavati; ograničavati; vladati; savladati; voditi; nadzirati; pregledati; vršiti nadzor; kontrolisati; ispitivati; preispitati | |||
| imati prevlast; monopolisati; nadgledati; obuzdati; ograničiti; proveriti; raspolagati; staviti pod kontrolu; upravljati; imati vlast nad sobom (oneself); savladati se (oneself); vladati sobom (oneself); kontrolisati se (oneself) | |||
| voditi (posao) | |||
| dirigovati | |||
| |||
| regulisani; upravljani; kontrolisani | |||
| dirigovan; kontrolisan; obuzdan; odmeren; nadgledan; priseban; sputan; suzdržan; vođen | |||
| upravljan; nadziran | |||
| regulisan; ograničen | |||
| Anglais glossaire | |||
| |||
| ctld | |||
| con | |||
|
controlled : 206 phrases, 16 sujets |
| Aéroports et contrôle du trafic aérien | 1 |
| Aviation | 17 |
| Chimie | 40 |
| Économie | 11 |
| Génie mécanique | 1 |
| Hydrologie | 1 |
| Loi | 51 |
| Médical | 4 |
| Optique branche de la physique | 3 |
| Pétrole / pétrole | 17 |
| Photographie | 7 |
| Polygraphie | 4 |
| Technologie | 25 |
| Trafic routier | 22 |
| Transport public | 1 |
| Travaux routiers | 1 |