![]() |
| sample | |
| génér. | provare; prova; campione |
| chim. | provino; esemplare |
| comm. | campionare |
| financ. | campioni |
| micr. | campione; campione |
| médic. | saggio |
| placement | |
| droit. | collocamento; avviamento di lavoro |
| micr. | selezione host |
| science s. éduc. | tirocinio |
| AND- | |
| équip. | "AND"; E |
| and | |
| génér. | e |
| confidence | |
| génér. | fiducia |
| estimation | |
| math. | stima |
| sciences. génér. | previsione |
|
sample : 931 phrases, 48 sujets |
| Agriculture | 38 |
| Astronomie | 2 |
| Brevets | 2 |
| Chimie | 39 |
| Commande numérique par ordinateur | 1 |
| Commerce | 1 |
| Commercialisation | 3 |
| Communications | 17 |
| Comptabilité | 2 |
| Construction | 1 |
| Droit du travail | 7 |
| Dyalyse | 1 |
| Économie | 6 |
| Électronique | 29 |
| Emballage | 9 |
| Environnement | 25 |
| Équipement automatisé | 1 |
| Études culturelles | 1 |
| Finances | 11 |
| Général | 25 |
| Génie mécanique | 3 |
| Immigration et citoyenneté | 1 |
| Industrie | 28 |
| Industrie textile | 11 |
| Informatique | 21 |
| Instruments de mesure | 2 |
| Loi | 3 |
| Loi criminelle | 1 |
| Loisirs et passe-temps | 1 |
| Machines électriques | 1 |
| Mathématiques | 172 |
| Médical | 24 |
| Métallurgie | 40 |
| Microsoft | 13 |
| Pharmacie et pharmacologie | 14 |
| Physique nucléaire | 1 |
| Planification municipale | 1 |
| Recherche et développement | 2 |
| Science des matériaux | 3 |
| Science sociale | 1 |
| Sciences de la Terre | 10 |
| Sciences de la vie | 17 |
| Sciences naturelles | 16 |
| Soins de santé | 14 |
| Statistiques | 274 |
| Sylviculture | 1 |
| Technologie | 24 |
| Transport | 11 |