DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | verbe | phrases

release

[rɪ'li:s] n
génér. reprise de croissance; declenchement m; declencher; detente f; tension décroissante; retomber; largage m; dégager m; levée d'écrou (from prison)
agric. homologation f; homologation des semences; lancement des semences
astr. déclencher m (the shutter, l'obturateur)
biblioth. mise3 en vente (Fait, pour un livre, de paraître); sortie f; parution f
brev. exempter; dispenser
chim. solution f; dissolution f; séparation f
comm. dégager un circuit; libérer; mettre hors circuit; rompre une communication; dégrèvement m
comm., agric. mettre au commerce
comm., électr. déclencheur m
constr. coupure f; disjonction f
droit. congédiement m
envir. fuites et écoulements accidentels; rejet m
envir., électr. dégagement m
financ. mainlevée f
génie m. débrayer; désaccoupler; désembrayer; détente f; desserrer; démonter m
remise d'une obligation; abdication f; acte de délaissement; acte de désistement; délaissement m; délaisser; délivrer le connaissement; désistement m; lever la saisie sur les biens; libérer un débiteur; libérer une sûreté; obtenir mainlevée de la saisie; remettre une dette; remise f; renoncer; renonciation f; élargissement m
immigr. mise en liberté
informat. débloquer
informat., information;trait. révision f
information;trait. version de logiciel
loi cr. remettre en liberté
loi.international. libération f; mainlevée de l'immobilisation
lois. poignée de largage
lois., étud. déclencher m
micr. version f (A build promoted for use or deployment. A release can be internal and used for further testing or external and released or deployed); version f (A build promoted for use or deployment. A release can be internal and used for further testing or external and released or deployed); libérer (To relinquish control of a block of memory, a device, or another system resource to the operating system); lancement m (To send a production order from the estimation and scheduling stage to the shop floor so that production can begin)
natat. sortie de l'eau; dégagement de la main
nations. rejet m (polluants); émission f
ordin. déclenchement m; version f (a variant); livraison f (a variant); révision f (a variant)
parap. déclencher m (the tow-cable, le câble de remorque)
phonol. métastase f
pisc. lâcher m
sylv. surcimage m
transp. libération de service; relâcher; décoincer; décrocher; dégrafer; désserrer
transp., génie m. désengageur m
téléc. déblocage m (connection, connexion); retour m (connection, connexion); libération f (connection, connexion); couper le circuit (connection); relâcher (button, touche); édition f (software release, logiciel); sortie f (software release)
water. lâcher m (the ball, le ballon)
écon., financ. faire l'objet d'un dégagement
électr. mise hors circuit; fin m; procédure de libération; relâchement m
étud. embargo m
release to [rɪ'li:s] n
transp. desserrer; déverrouiller f; relâcher
release information [rɪ'li:s] n
bien.social. diffuser; publier
release medical [rɪ'li:s] n
bien.social. autorisation f
to release [rɪ'li:s] n
financ. débloquer
release IMIS [rɪ'li:s] n
nations., compt. module m (SIG)
releasing v
transp. déblocage
transp., génie m. desserrage
released v
génér. au repos; declenche
 Anglais glossaire
release [rɪ'li:s] abbr.
abrév., autom. REL/Rel.
ciném. When a movie is shipped to exhibitors by the distributor, it is deemed to have been released for public viewing - there are no longer any studio restrictions on who can see the movie.
milit., abrév. rel; rls
release
: 1322 phrases, 86 sujets
Activisme en faveur des droits de l'homme1
Agriculture61
Antiparasitaire6
Appareils médicaux2
Assurance1
Aviation13
Bibliothéconomie9
Biotechnologie7
Brevets2
Charbon5
Chimie30
Chimie analytique1
Cinématographie6
Commerce1
Commercialisation12
Communications57
Comptabilité2
Construction20
Cyclisme autre que sport2
Douane2
Droit du travail14
Échange international1
Économie15
Éducation9
Électronique44
Énergie nucléaire et fusion1
Environnement62
Équipement automatisé7
Études culturelles14
Euphémique1
Finances34
Flux de travail3
Fond monétaire international5
Général135
Génétique1
Génie mécanique56
Géographie1
Gouvernement, administration et services publics1
Gymnastique3
Impôts2
Industrie13
Industrie alimentaire3
Industrie de l'énergie2
Industrie textile3
Informatique35
Loi79
Loi criminelle1
Loisirs et passe-temps17
Mathématiques1
Médical41
Métallurgie9
Microsoft16
Militaire1
Natation7
Nations unies8
Nom de l'organisation3
Ordinateurs12
Organisation du travail1
Parapente3
Pétrole / pétrole1
Pharmacie et pharmacologie2
Phonologie5
Physique nucléaire69
Pisciculture pisciculture4
Plongée sous-marine2
Politique8
Produits minéraux1
Protection du système électrique12
Radiobiologie2
Rayonnement nucléaire1
Recherche et développement4
Ressources naturelles et conservation de la faune15
Science des matériaux2
Sciences de la Terre17
Sciences de la vie7
Sciences naturelles5
Soins de santé27
Statistiques6
Sylviculture2
Syndicats4
Systèmes de sécurité1
Technologie21
Télécommunications35
Traitement de l'3
Transport154
Transport ferroviaire8

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte